根本上

Essentially; disgorgement of corporation comes of the corporate officials' violation of duty of loyalty which the corporate officials should bear to the company.

从根本上而言，公司归入权乃是缘起于公司负责人违反其本应向公司承担的忠实义务。

The software interface quite friend. It"s use simple. It run all right right. The use of the software radically assure capability of the ditcher, elevate velocity and quality of the ditcher"s design.

该软件界面友好，使用简单，运行结果良好，该软件的使用从根本上做到了保证机具性能、提高设计速度、提高设计质量。

Diverticulitis is another one of those conditions that has followed from industrialisation , and a fundamental change in eating habits to a diet of processed food .

憩室是另一项条件，其次从工业化，并从根本上改变了饮食习惯，在饮食加工食品。

Socialism is primary level is academic, it is the basic foundation that recognize China socialism builds all problems, offerred the basis; socialism that makes main line, basic guiding principle and basic policy for us substaintial theory, made we make clear Hunan " what is socialism, how to build socialism " socialist market economy of major problem; is academic, make we from go up at all those who broke through doctrinairism, the socialistic idea that answers relatively with Russia mode, improve the socialistic theory that construction has Chinese distinguishing feature and practice to new development level.

社会主义初级阶段理论，是认清中国社会主义建设一切问题的基本根据，为我们提供了制定基本路线、基本纲领和基本政策的依据；社会主义本质理论，使我们搞清楚了"什么是社会主义，怎样建设社会主义"的重大问题；社会主义市场经济理论，使我们从根本上突破了教条主义的、与苏联模式相对应的社会主义观念，把建设有中国特色的社会主义理论和实践提高到新的发展阶段。

Therefore, to culture toxic dosage-awareness and drug habit in patients is the key to prevent and reduce the rate of aconitine alkaloids poisoning.

因此培养患者有毒中药用药量、防中毒意识和改善产地用药习惯是从根本上预防和减少乌头类生物碱中毒的关键。

It thinks that the educational situation of peasant-worker's children is the offspring of current household register system and rural-urban dualization policy.

认为农民工子女上学问题从根本上说是现行的户籍制度及城乡二元化政策的产物。

Fundamentally, the reasons for this is due to resource problems.

这种原因根本上说是由于资源问题引起的。

Barth stressed that the Christian communities are messengers of God which are sent into the world by God. This point Barth stressed explained how his ecclesiology had so many different dimensions which included a mission ecclesiology, universal ecclesiology etc. The reason why his ecclesiology is so comprehensive and important is because he built it from a pneumatological basis and foundation, so that it obtained an outstanding result.

巴特强调基督徒社群是使者，是受差遣的群体，这说明了他的教会论拥有多元的面向，涉及了宣教的教会论、普世的教会论等，而这根本上的原因即是从他圣灵论的教会论出发所得的结果。

This ethical doctrine holds that people are basically selfish and egoistic .

这种伦理观念认为，人在根本上是自私的，自我本位的。

If this problem cannot be resolvde, we will not achieve the result of the reforming and perfecting of the electoral system.

如果这个问题不能从根本上得到解决，我们要进行选举制度的改革和完善将难以取得实际的效果。

They go to town. Would you just ask them?

他们在城里你能问他们吗？

Ossein pretreated for a2 weeks period exhibited the maximum% yield incase of bone gelatin, while the yield from intact skin was higher than that realized incase of de-scaled skin.

预处理时间达2星期的骨胶原表现出最高的骨明胶百分产量，然而从未处理鱼皮中得到的产率比去鳞的鱼皮得到的要高。