根本

Cliff: You have no idea, do you?

你根本不懂，是吧？

Past Global Changes , aiming to predict future climatic and environmental changes quantitatively, is an i...

过去全球变化是国际地圈、生物圈计划中的一个核心计划，其根本目的是为定量地预测未来的气候、环境变化服务。

We did not know what the face had to offer, but to our relief found it very climbable. We were able to link-up class 4 snow and rock ramps. At one point a 20 meter high rock band of loose and vertical rock split these ramps. Liu Yong efficiently surmounted this obstacle and we continued following the ramps up the face to a slightly overhanging snow cornice. I dug my way through the cornice which led onto the glacier.

我们根本不知道正面的路线怎么样，但是过去了以后发现它有希望，能连接4级雪和石头的坡道，顺这些坡道往上爬，其间有一段20米高的很长的岩壁，刘勇有效地超越了这个障碍物，然后我们继续顺正面的坡道到了雪檐，我通过挖掘雪檐就到了后面的冰川。

We did not know what the face had to offer, but to our relief found it very climbable. We were able to link-up class 4 snow and rock ramps. At one point a 20 meter high rock band of loose and vertical rock split these ramps. Liu Yong efficiently surmounted this obstacle and we continued following the ramps up the face to a slightly overhanging snow cornice.

我们根本不知道正面的路线怎么样，但是过去了以后发现它有希望，能连接4级雪和石头的坡道，顺这些坡道往上爬，其间有一段20米高的很长的岩壁，刘勇有效地超越了这个障碍物，然后我们继续顺正面的坡道到了雪檐，我通过挖掘雪檐就到了后面的冰川。

For every rational businessperson reassured by the fact that Mr Obama has appointed economically literate free traders, there will be a union leader moaning that a bunch of Clintonian retreads will never deliver the change America needs.

一批懂经济又崇尚自由贸易的人向每个理性商人提供了保证，而也会有工会领袖叹息一群克林顿主义的人改头换面根本无法实现美国需要的改变。

Naturally, we seem to be considered guilty until proven innocent, which won't happen if this Shojo guy is as close-minded and judgmental as his servant is.

当然了，我们似乎受到了有罪推定。但要是这个叫Shojo的家伙跟他的仆从一样狭隘和武断的话，证明我们的清白就根本不可能。

This paper use Mirror closed extension to solve the problem of end effect. Mirror closed extension maps the signal into a periodic signal of the ring through the mirror image method, and there is no endpoint, and fundamentally avoids the end effects of EMD and Hilbert transform.

针对这一。。。更多问题，本文利用镜像闭合端点延拓来抑制端点效应，闭合端点延拓法即用镜像法把镜内信号映射成一个周期性的环行信号，不存在端点，从根本上避免了EMD和Hilbert变换的端点效应。

A closed path is fundamentally different from an open path: it's one continuous path and has no start or end.

闭合路径和开发路径的根本区别是：闭合路径是没有开始或结束的连续路径。

The algorithm shapes the closed-loop gain without selecting weighting functions in H∞ control algorithm. Its core is to determine the final shape of the transfer function of the closed-loop system, the robust PID controller is directly constructed using parameters having engineering sense. The algorithm guarantees fundamentally that the designed controller has fine control performance and robustness.

该算法避免了常规H∞控制算法中权函数的选择而对系统进行闭环增益成形，其核心是确定闭环系统传递函数的最后希望的形状，用闭环系统具有工程意义的参数直接构造出鲁棒PID控制器，从根本上保证了设计出的控制器具有良好的鲁棒性和鲁棒稳定性。

Clough said:"He has been a fantastic professional during his time with us, working exceptionally hard on the training ground and when he did play he didn't put a foot wrong."

克拉夫说道：他在和我们比赛的时候，显示出极高的职业素养，在训练场上尽心尽力，当他上场比赛的时候根本没有出现失误。

It was Napoleon, the immense somnambulist of this dream which had crumbled, essaying once more to advance.

那人便是拿破仑，梦游中的巨人，他还想往前走，去追寻那崩塌了的幻境。

This method alleviates the highly dependent on domain knowledge experts. The quality and efficiency of the KBS were improved.

使用这种设计方法减小了对领域知识专家的严重依赖，提高了知识系统开发的质量和效率。