根本

He hasn't got a Chinaman's chance of landing the job.

他根本没有希望找到那份工作。

If you don't believe in Chinese medicine, then I don't have nothing to say.

如果你根本不认同的话，我也就无话好说了。

Justin企业,旗下品牌包含Justin、Tony Lama、Nocona及Chippewa,同时他们也是德州以及邻近五州砖块的主要制造商. Here again, our acquisition involved serendipity. On May 4th, I received a fax from Mark Jones, a stranger to me, proposing that Berkshire join a group to acquire an unnamed company. I faxed him back, explaining that with rare exceptions we don't invest with others, but would happily pay him a commission if he sent details and we later made a purchase. He replied that the "mystery company" was Justin. I then went to Fort Worth to meet John Roach, chairman of the company and John Justin, who had built the business and was its major shareholder. Soon after, we bought Justin for $570 million in cash.

再一次我们的购并之旅充满了惊奇，5月4号我收到一位署名Mark Jones的传真，我根本就不认识这个人，他提议Berkshire可以参与购并一家不知名的公司，我回传真给他，表示除非是特例，否则我们很少跟别人一起参与投资，不过要是他肯把资料送给我们参考，事后若购并成功，我们愿意支付他一笔介绍费，他回复说这家神秘公司叫做Justin，于是我便到Fort Worth与该公司董事长-John Roach及创办人兼大股东John Justin会面，不久之后，我们顺利以5.7亿美元的现金买下Justin公司。

Add chive at the end of cooking in order to preserve their flavor; however, it is best not to cook them at all and to add them just before serving.

在烹调的结束加香葱是为了保存他们的味道的；然而，根本不烹调他们和在上菜之前不增加他们这是最佳。

You have to smile and chortle with delight as you're presented with a tie or a paper weight or a really ugly, ill-fitting shirt you'd not be caught dead in.

当孩子把一个领结、一个压纸器或是一件真的很难看、不合身、你根本不愿意穿的衬衫拿到你面前时，你必须高兴地笑。

Read chrestomathy article, probably can from go up at all get replying.

读读本文，或许能从根本上得到回答。

Christine : Yes, thank you for coming. I was beginning to think he didn't believe me.

请进，谢谢你能过来，我还以为他根本不相信我说的话。

New methods for the genome-wide analysis of chromatin are providing insight into its roles in development and their underlying mechanisms.

染色质的基因组范围分析的新方法正在提供对染色质在发育和其根本机制中作用的深刻见解。

It was not the gipsies - it was not mr. frank churchill that I meant.

但是我那时考虑的根本不是这么回事，我说的不是吉普赛人。

This principle of operation makes CID technology fundamentally different from other

这种操作原理是的CID 技术根本不同于其他成像技术，具有许多可以解决成像问题的技术优点。

It was Napoleon, the immense somnambulist of this dream which had crumbled, essaying once more to advance.

那人便是拿破仑，梦游中的巨人，他还想往前走，去追寻那崩塌了的幻境。

This method alleviates the highly dependent on domain knowledge experts. The quality and efficiency of the KBS were improved.

使用这种设计方法减小了对领域知识专家的严重依赖，提高了知识系统开发的质量和效率。