根本

To reach the channel capacity is the ultimate ob...

达到Shannon限是信道编码理论研究的根本目标。

Chanticleer said to the fox, Those silly people can't catch up with you.

于是他对狐狸说：『那些愚蠢的人根本追不上你。

By mechanical test of the steel strip and simulation of strip deformation in tension leveling using finite element method,characteristic features of the strip were obtained,such as;high yield stress,high yield ratio and low plastic elongation as the basic reason of difficulty in tension leveling and shape control.

通过对全硬钢的力学性能的测定和拉矫变形行为的有限元仿真，发现屈服应力大、屈强比高以及断裂时塑性延伸小等特性是造成镀锌后全硬带钢拉矫困难和板形难以控制的根本原因。

Subjectivity is the fundament characteristic of value.

主体性是价值的根本特性。

Generally spontaneous good talk is the rarest thing, even in actual life, and almost unknown in the chat show.

真正发自内心的肺腑之言即使在现实生活中也极为难得，在采访节目中几乎根本听不到。

The basic reason is that the bill has the dual nature of chattel and document.

其根本原因在于票据本身具有动产物和权利凭证的双重属性。

I think it is mainly because his self-respect is too strong, he never thinks that he is a male chauvinist.

我想主要是他的自尊心太强，佢根本唔觉得自己大男人。

The experiments of neuronal pacemaker show typical bifurcations from period 1 to period 5 with stochastic bursting patterns. A discontinuous map of the slow variable in Chay model which captures the essential characters of the period-adding bifurcation scenario is constructed in this thesis.

在神经起步点实验中展示了伴有随机簇放电的从周期1到周期5的典型分岔，本文在把握加周期分岔的根本特征的基础上构造了Chay模型中慢变量的不连续映射。

"They weren't cheaters at all", he says."They were great innovators."

"他们根本不是骗子"，他说，"他们都是伟大的创新者。"

Therefore the check and balance of power is basic to a good system. It guarantees the enforcement of the basic law.

因此，"良制"的根本在于分权制衡，保障基本法得以实现。

It was Napoleon, the immense somnambulist of this dream which had crumbled, essaying once more to advance.

那人便是拿破仑，梦游中的巨人，他还想往前走，去追寻那崩塌了的幻境。

This method alleviates the highly dependent on domain knowledge experts. The quality and efficiency of the KBS were improved.

使用这种设计方法减小了对领域知识专家的严重依赖，提高了知识系统开发的质量和效率。