根本

Technique is important, but it is by no means the only determinant of the success of a capital expenditure program.

技术很重要，但它根本不是资本支出项目成功的唯一的决定因素。

Land, which is foundation of agriculture and farmers, is the most basical capital goods of agricultural production.

土地是农业和农民的根本，是农业生产的最基本的生产资料。

Maybe you are right, the root of the problem is the capitalist system.

也许您是对的，问题的根本就是资本主义制度问题。

Among the factors, the fundamental one is the ethnic conflict between and Alexander caused by Rome's system of capitation on the basis of nation in , and this is the most important background of Philo's concept of Diaspora.

罗马统治埃及之后引入的以族群为标准的人头税体系是造成埃及和亚历山大里亚族群矛盾的根本原因，这也是斐洛"散居观"形成最为重要的背景。

Maybe you've got bills to pay, a junior soccer car-pool which you volunteered for, or if you simply don't want to miss the episode of the Gilmore Girls where Rory hosts her first DAR function because you have to see her one more time in her 1940's USO uniform!

也许你必须支付账单，一个初级足球汽车库，你自愿的，或者你根本就不想错过的吉尔莫女孩插曲，罗里举办她的第一个新华社的职责，因为你要看看她的一更多的时间在她1940年的普遍服务义务的统一！

Jim DiMaria laughed,"People don't even know what carbon paper is anymore."

吉姆·迪玛利亚笑着说："现在的人根本不知道什么是复写纸。"

Wild tea oil's monounsaturated acid, with the body's decomposition of alcohol-producing role, has been converted into the energy decomposition of carbonic acid gas, blocking fat in the visceral and subcutaneous generated fundamentally gets rid of excess fat on the blood sugar.

野茶油的单不饱和酸，能与体内的分解醇素产生作用，被碳酸气分解转换为能量，阻断脂肪在内脏及皮下生成，从根本上清除体内多余脂肪血糖。

To serve for whom is a cardinal problem, a matter of principle.

为什么人服务的问题，是一个根本的问题，原则的问题。

That is the cardinal problem in macroeconomics.

这是宏观经济学中的根本问题。

By far I have finished doing what I can to carding the development process of Chinese Modernism literature of the first half of the 20th century.

而这也是我追随中国现代主义文学发生、发展的根本原因所在。

It was Napoleon, the immense somnambulist of this dream which had crumbled, essaying once more to advance.

那人便是拿破仑，梦游中的巨人，他还想往前走，去追寻那崩塌了的幻境。

This method alleviates the highly dependent on domain knowledge experts. The quality and efficiency of the KBS were improved.

使用这种设计方法减小了对领域知识专家的严重依赖，提高了知识系统开发的质量和效率。