根本

Within his lens, the burial ground becomes a fundamental site for the exploration of these issues.

在他的镜头下，坟场成为探求这些问题的根本所在。

In ancient funeral service and burial, the role of "teacher"was in the embarrassing situation,"teacher"had not funeral service and burial, and this did not change from Confucian times to HanTang, but because of "teacher" special political and cultural status, they had funeral service and burial from public college to private education in HanTang period.

在古代丧葬礼仪中，"师"的角色是较为尴尬的，在孔子时代即"师"无丧礼的状况直至汉唐并无根本的变化，但由于"师"的特殊政治、文化地位，汉唐时期由官学到私学均存在着心丧、私谥的礼仪活动。

Here the ordinary engravings ? after Brochard do not sell at all, the good burin engravings sell pretty well.

在这儿Brochard的普通雕版画根本就卖不出去，好的雕刻风格的雕版买得相当好。

In order to do it justice , I shall say it is a fantastic and burlesque film discounting my own feeling that it is rather likely a comedy .

我必须去考浙大的英语研究生，不然我根本就不可能有资本说出对你的承诺。

In their own ways, they simply burned out.

在以自己的方式，他们根本烧毁。

Burrows : You don't remember what he looks like. I do.

你根本不知道他长什么样，可我知道

My first reaction was to burst out laughing because I had no idea what the word "impeached" meant.

我的第一反应是开怀大笑起来因为我根本不知道她所谓的"弹劾"是什么意思。

Senichi Hoshino, now a senior director of the Hanshin Tigers, said: Any umpire who makes a mistake like that should just quit. It is bush league.

任何犯下这种错误的裁判根本就应该回家吃自已，一点水准也没有用bush league算是双关语，一为，外行、二流的；二为，美国次级职业联盟的

Is our fundamental principle of business development.

是我们企业发展的根本原则。

This article begins with the main difference between business group and large enterprise. first, we study the nature of business group's double nature ——"firm" and "market", and the double indistinct nature of boundary of business group.

摘 要：本文从企业集团与大企业的根本区别入手，首先探讨了企业集团的性质，即企业集团的"企业性"与"市场性"双重属性，以及企业集团边界的双重模糊性。

It was Napoleon, the immense somnambulist of this dream which had crumbled, essaying once more to advance.

那人便是拿破仑，梦游中的巨人，他还想往前走，去追寻那崩塌了的幻境。

This method alleviates the highly dependent on domain knowledge experts. The quality and efficiency of the KBS were improved.

使用这种设计方法减小了对领域知识专家的严重依赖，提高了知识系统开发的质量和效率。