根本

The most essential of these is a radical monotheism, that is, the belief that a single, transcendent God created the universe and continues providentially to govern it.

最根本这些是一根本一神教，即，信仰唯一，卓越的上帝创造了宇宙并且神助继续治理它。

Mr. Monroe: Ms. Bingum, you're not listening. We wouldn't even accept a job in the first place... if it meant we had to violate D.O.T. regs.

Bingum 小姐你根本没在听，如果会让我们违反交通运输部的规定，那我们一开始就根本不会接。

You can't rise to the occasion,Just getting started seems impossible.

你根本无法振作起来，根本没有力气重新开始。

He could've stopped Leon's rampage at anytime after Leon's Plaga hatched, but inexplicably choosesnot to. I can see Saddler not really caring about thedeaths of the Ganados, but once he starts in on theIlluminados, you'd expect Saddler to object.

在寄生虫孵化后他根本可以阻止里昂的行动，但是他却选择不（我看得出塞得勒根本不管他的属下的死活，但是对于他的教团的话却另外一回事）。

The reason that the world is separated, the language is the basic reason -- fable, the deity deeply felt that humanity's strength is getting more and more formidable, threatens oneself, to weaken their strength, then has disrupted their language, causes them to be unable to communicate, is unable the smooth transmission information and the sentiment, thus fundamentally segregant human been.

世界之所以被分隔，语言是根本原因——传说，天神深感人类的力量越来越强大，威胁到自身，为了减弱他们的力量，便打乱了他们的语言，使他们无法沟通，无法顺畅的传达信息和感情，从而从根本上segregant human been。

The Nazis and other perpetrators of great evil were either committed to what they were doing, in which case they were profoundly immoral and lacked integrity; or else they lacked integrity because they were self-deceived or dissembling and never actually had the Nazi commitments they claimed to have.

纳粹份子等其它犯下大恶的人要么致力于自己所做的，这时候他们极为不道德（或者说根本不是道德代理者），于是缺乏正直心；要么因为被自我欺骗或带有欺骗性从而根本没有他们自称拥有的纳粹忠诚，所以缺乏正直心。

Initially, such a model may not appear promising for self-deception, since simply being mistaken about p or accidentally causing oneself to be mistaken about p doesn't seem to be self-deception at all but some sort of innocent error—Sam doesn't seem self-deceived, just deceived.

起初，这样的一个模式可能看上去对自我欺骗没有带来什么希望。。，因为单单对错误地认为了p，或者，意外引起自己错误地认为了p，根本不像是自我欺骗，而是某种无辜错误--Sam根本不像是被自我欺骗，仅仅是被骗了。

It is the basic demand of times development, and the basic way of strengthening and improving the construction of sty...

理论创新是时代发展的根本要求，也是新时期我们党按照"三个代表"重要思想的要求，加强和改进学风建设的根本途径。

Perhaps say it and the fundamental difference of all old philosophy not to go up in common sense, pure with " ego "," self-awareness "" preexistence " set beforehand for " see before theory " the establish that carries out a viewpoint, the philosophy that adopts pair of countryman economics however is critically, from go up at all broke through those who regard everything as old philosophy " see before theory " a variety of superorganic are set beforehand," actual individual ", of actual individual " activity of perceptual object sex " the premise that regards the mankind as the history, the historical dimension of the real life world that opened a person constitutionally is spent, present the life world of real person before people thereby.

本文认为：马克思哲学变革的实质，或者说它与一切旧哲学的根本差异不在一般意义上的、单纯的以"自我"、"自我意识"的"先在"预设为"理论前见"的实践观点的确立，而是通过对国民经济学的哲学批判，从根本上突破了作为一切旧哲学之"理论前见"的种种形而上的预设，把"现实的个人"、现实的个人的"感性对象性活动"作为人类历史的前提，本质地打开了人的现实生活世界的历史维度，从而把现实的人的生活世界呈现在人们面前。

According to the Ethiopian report, Human Rights Watch was one-sided, since it failed to document the guerrillas' thuggery.

据政府的官方报告指出，人权观察组织根本就是片面性的，因为它根本没有记录下游击队的暗杀行动。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。