根据地

However, in their growing roads, they must rely on the leadership of the Chinese Communist Party and bear the teat of the revolutionary struggle.

在成长的道路上，她们离不开中国共产党的领导，经受了革命斗争的考验，是中国共产党及其领导下的抗日民主根据地为她们的成长提供了保证。

But they did so in timeworn fashion, with most Punjabis voting for the conservative, Punjab-based PML, and most of the rest voting for the left-leaning Pakistan-wide PPP.

但是，这些人所采取的方式却太老掉牙了——大多数的旁遮普人投选了保守的以旁遮普为根据地的PML-N，而剩下的大多数则投票给左倾的且在整个巴基斯坦都受欢迎的巴基斯坦人民党。

The theory and practice of his idea of the triune approach about the base area are the concrete expansion of the harmonious social thought of the new democracy.

其关于根据地的政治、经济和文化建设的理论与实践是新民主主义和谐社会思想的具体展开，而最终的落脚点是人的和谐发展。

Many fighters are loosely grouped around two older jihadist commanders with strongholds near Kenya's border, Mukhtar Robow and Hassan Turki.

在靠近肯尼亚的根据地，分散得分布着许多圣战分子，他们处于两位年长的圣战指挥官——Mukhtar Robow和Hassan Turki——的领导下。

Don't let others try to create unwarranted guilt if you can't meet their demands.

要是你不能符合别人的要求的话，不要毫无根据地感到愧疚。

But, uprise insurrection is having far-reaching effect, build with what fight day of base area for War of Resistance Against Japan of arisen later enemy's rear area, laid very important foundation.

但是，起义暴动有着深远的影响，为后来兴起的敌后抗日战争和抗日根据地的建立，打下了十分重要的基础。

But now, the industry also has got into trouble and many parks bust up because of financial problems. Unfortunately, much funds is discharging into the market of theme park.As times changes from a traditional industrial economical age to a new economical age, the competitive pattern has become cooperative competition from antagonistical competition.

珠三角地区是我国主题公园的重要的根据地，也一直是我国主题公园发展样板，但就该地区而言，经过市场的洗礼和竞争的淘汰，大批的主题公园因为经营不善而倒闭破产，而另一方面，又有巨额的资金投入主题公园市场。

Major General Athar Abbas says the fighting is a full scale attempt by Pakistani forces to eliminate Taliban gunmen in Swat, a militant stronghold.

Athar Abbas将军说这场战争是巴基斯坦军方对塔利班武装分子在Swat根据地的全面进攻。

During the eight-year war,led by the Communist Party of China,together with the Chinese People,bound for a common hatred for the enemy,fought bloodily and defeated the Japanese Imperialism and won the great victory of the Anti-Japanese War.

八年抗战中，在中国共产党的领导下，冀南抗日根据地军民同全国人民一道，同仇敌忾，浴血奋战，终于打败了日本帝国主义，取得了抗日战争的伟大胜利，谱写了冀南人民抗击日寇侵略的历史篇章。

Also the nature as a result of bushfighting, golden hill did not establish firm base area all the time.

也正是由于游击战的本性，金山一直都没有建立起稳固的根据地。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。