根据口传

Example through word of mouth, and so on, imperceptibly inherited the family's老规矩and customs, and family meals together teachers, grandmother always require some teachers to the children,"admonitory talk", and in accordance with social fashion to the children and make new requests to see the phenomenon of bad guidance to go, let the children know what to do, what not to do, and conducted education in the eating.

通过口传身教，耳濡目染，潜移默化地继承了家族中的老规矩和礼俗，在与家庭教师共同用餐时，祖母总是要求几位教师给孩子"训话"，并根据社会时尚向孩子们提出新的要求，看到不好的现象就去指点一下，让孩子们知道要做什么、不能做什么，寓教于吃中。

Second, operator can monitor the status while the data is transferred from the flour mill to computer via serial port, and can rejigger the parameters.

其次，当由单片微机控制的磨粉机的工作数据由串口传到计算机时，操作人员能够实时监控其工作状态，工作数据，根据情况，并能更改其工作参数。

The first step is separating bearing one by one to be weighing, then the microcontroller decide whether current bearing is good or bad based on the weighing data from the balance, make the electric magnate move to distinguish the good bearing from bad ones.

这是称重法的必由之路；第二步根据称重天平串口传来的数据，经由单片机判断控制继电器动作，实现轴承的分拣。同时讨论了对关键部件，轴承排序机构上，中，下盖的材料选取及主轴与带传动的设计方案。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。