根据...的原则

Based on above characteristics of magazine, the design of magazine should follow the principle of continuity, randomicity and portability, which reflects on the respective dynamics of magazine when it is published,...

根据期刊的特性，期刊设计要以连续性、跳跃性、轻便性为主要原则，它们分别反映期刊在出版、阅读和携带时的动态，而处理期刊中的元素与整体、面积与空白、动态与静态、层次与空间、风格与气质是期刊设计的重要手段。

Based on the related Documents on British Foreign Policy and Papers Relating to the Foreign Relations of the United States and other historical materials, this paper makes a detailed description of a series of event: Proposals for the Demilitarization of five Treaty ports, Round table conference, etc, and Britain's subtle changes in her stand toward the Sino-Japanese conflicts.

本文根据英国外交文件和美国外交文件的相关部分和其它一些历史资料，详细梳理了"五口非军事化"、"圆桌会议"等一系列事件以及英国在这些事件中立场的微妙转变；分析了在这种转变背后，英国内部在如何规范其在华利益上，所表现出的传统殖民主义和现代国际关系原则的交织和冲突。

This design encompassment oral preparation production process route launches: Through collection, analysis material, definite oral production technical process; According to the production request, to produces the technical process each construction section to carry on the material balance; By the craft production line choice production process unit, and determines each kind of equipment model based on the production line various construction sections material balance result; The root oral in production working procedure characteristic, as well as considered GMP and Pure Workshop Design Standard the basic principle and the request, carries on the reasonable arrangement to the production workshop.

该设计围绕口服液制剂生产流程路线展开：通过收集、分析资料，确定口服液的生产工艺流程；根据生产要求，对生产工艺流程的各个工段进行物料衡算；由工艺生产线选择生产工艺设备，并依据生产线各工段物料衡算结果确定各种设备型号；根口服液在生产工序上的特点，以及考虑GMP和《洁净厂房设计规范》的基本原则与要求，对生产车间进行合理布置。

The goal integration is a process and a system formed by this process, in which based on the requirements of circumstances and current level of SACE, the enterprise sets the goals of various types and hierarchies according to the principle of entireness and consistency.

目标集成是指企业根据环境的要求和自适应能力的现有水平，按照一致性和整体性原则对企业各种类型和各个层次的目标进行设置的过程以及形成的体系。

A potential game theoretic solution for distributed uplink dynamic subcarrier and power allocation in multi-cell OFDMA systems is presented, with each mobile station updating its own power level based on local information according to the best response dynamic.

针对多小区OFDMA系统中的上行动态子载波和功率分配问题，提出了一种基于潜博弈模型的分布式功率控制算法，各移动台根据本地信息按照最佳反应动态原则依次更新自己的功率，理论分析和仿真结果均表明系统具有惟一的稳定状态。

But Ambassador Holbrooke told the conference that Washington would be working under the principle that Pakistan and others in the region would have to be part of the solution to Afghanistan's problems.

但是大使Holbrooke告诉会议华盛顿将根据原则工作那在该地区巴基斯坦和其他的要成为阿富汗的问题的解决办法的一部分。

In this dissertation, the concept of plate-cone reticulated shell is put forward inductively and the development history of this kind of structures is reviewed.

本文归纳提出板锥网壳结构的概念并系统回顾了这类结构的发展历程；根据板锥网壳结构的构成特点，给出了这类结构的可能形式，并对其进行分类，探讨了板锥网壳结构的成形技术及选型原则。

Avoid the shortcoming of the old library buildings, design the new library building in the university's new campus according to the characteristic of the network environment and the practical requirement: modelize, intellectualize, multi-function, comfortable, economize, and beauty.

强调避免传统老图书馆建筑设计中的不足，根据当前的网络环境的特点以及实际应用的需要来设计高校新建分校区图书馆建筑，力求实现模数化、智能化、多功能、舒适、节省成本、外观设计新颖美观的设计原则。

According to the division principle of flue gas sampling point in round stack,the paper gives a convenient and prac-tical formula of the dixtance from sampling point to inwall and corrects the errors in table of the distance value from sampling point to in wall in the published literatures.

本文根据圆形烟道采样点划分原则，给出了一种方便适用的采样点距烟道内壁的距离公式，并就现有文献中采样点距烟道内壁的距离值表格的误差进行了修正。

According to the special actuality of our country, this paper proposes a new mode: more manner mode based on market. This paper also constructs a selective index system of magistral industry according to the defined principle and goal.

根据我国城镇化建设中的特殊现状，提出了一种新的模式：以市场为导向的多元城镇化模式，并且确立了区域发展的主导产业选择原则和目标。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。