根据...的原则

According to the above-stated equivalence principle, we have to identify F with the force of gravity on the platform.

根据上面陈述的等效原则，我们必须把 F 等效为转台上的重力。

Enquiries concerning the personal data collected by means of this form , including the m aking of access and corrections

根据《个人资料条例》第十八及第二十二条和附表一的第六原则，你有权查阅和更正个人

Before the Stoics, the Cynics, both in theory and in practice, had based their rules of conduct on the principle that nothing natural can be morally wrong.

前stoics ，批评，无论是在理论和实践上，已根据其议事规则进行对等原则的任何自然可以在道德上是错误。

The interrelated conclusions were elaborated as follows:1. According to the principle of landscape classification, the whole valley landscape was divided into three-class types.

最终得出以下初步的结论：(1)根据景观分类原则，将整个流域划分为三级景观类型。

Books and medical-journal articles have declared there's no scientific evidence for claims that '8 x 8'-- eight ounces, or 237 milliliters, of water eight times a day -- can bring a wide range of benefits, from speeding weight loss to ridding the body of toxins, fighting constipation, fatigue and dry skin and hastening recovery from colds and the flu.

RE：一天八杯水，真的有必要吗？有关书籍和医学期刊文章已经宣称，&8 x 8&饮水原则──即每天八杯水，每次八盎司（237毫升）──能够为人体健康带来诸多益处，从加速减肥，排除体内毒素，对抗便秘、疲劳和皮肤干燥，到加快感冒和流感的康复等等，此类说法缺乏科学根据。

Books and medical-journal articles have declared theres no scientific evidence for claims that 8 x 8 -- eight ounces, or 237 milliliters, of water eight times a day -- can bring a wide range of benefits, from speeding weight loss to ridding the body of toxins, fighting constipation, fatigue and dry skin and hastening recovery from colds and the flu.

有关书籍和医学期刊文章已经宣称，&8 x 8&饮水原则──即每天八杯水，每次八盎司（237毫升）──能够为人体健康带来诸多益处，从加速减肥，排除体内毒素，对抗便秘、疲劳和皮肤干燥，到加快感冒和流感的康复等等，此类说法缺乏科学根据。

Books and medical-journal articles have declared there's no scientific evidence for claims that '8 x 8'-- eight ounces, or 237 milliliters, of water eight times a day -- can bring a wide range of benefits, from speeding weight loss to ridding the body of toxins, fighting constipation, fatigue and dry skin and hastening recovery from colds and the flu.

有关书籍和医学期刊文章已经宣称，&8 x 8&饮水原则──即每天八杯水，每次八盎司（237毫升）──能够为人体健康带来诸多益处，从加速减肥，排除体内毒素，对抗便秘、疲劳和皮肤干燥，到加快感冒和流感的康复等等，此类说法缺乏科学根据。

Part I of this book, including Chapters 1-7, is emphasising on the fundamentals of medium access control algorithms and protocols.

Part这本书，其中包括1-7章我是根据媒体接入控制算法和协议的基本原则强调。

According to the simplified balance sheet of central bank and double entry principle, we can obtain

根据简化的央行资产负债表和复式记账原则，我们就可以得到

The Heisenberg Uncertainty Principle states that you cannot know a subatomic particle's exact position and its exact direction and velocity at the same time.

根据海森堡不确定原则，你无法同时知道亚原子粒子的确切位置及其确切方向和速度。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。