根据...的原则

The principle that we are insisting on is to consider our ability to pay when importing goods.

我们坚持的原则是，我国进口必须根据我国的支付能力。

Then principle that we are insisting on is to consider our ability to pay when importing goods.

我们坚持的原则是，我国进口必须根据我国的支付能力。

Article 4 The municipal people's government shall enact standards for the materials and services that the government procures according to the principle of economy.

第四条 市人民政府应当根据勤俭节约的原则就政府采购的物资和服务制定标准。

Therefore, according to the fair principle, compensation for requisitioned land should include market value, social security value and the correlation subsidy .

因此，根据公平原则，征地补偿费应当包括农地的市场价值、农地的社会保障价值及相关补助金。

The basic elements of public-opinion research are interviewers, questionnaires, tabulating equipment, and to sample population.

分析：根据平行原则，and连接的应为-ing形式。参考译文：公众调查研究的基础组成元素是被访者、问卷、编表机以及取样人群。

The basic elements of public-opinion research are interviewers, questionnaires, tabulating equipment, and to sample population.

分析：根据平行原则，and连接的应为-ing形式。翻译参考：公众调查研究的基础组成元素是被访者、问卷、编表机以及取样人群。

The project is based on actual survey, strictly follow the principle of seeking truth from facts, innovation and betrayals.

本项目是根据实际调查，严格遵循实事求是的原则，创新而成的。

Rules for Shorts in Downtrends When the trend is down, we calculate SafeZone on the basis of the highs because their pattern determines stop placement.

下跌时做空的原则当趋势下跌时，我们根据最高价计算安全区域，因为它们的模式决定了止损位置。

The principles for treatment of IC are based on (1) controlling the dysfunctional epithelium by continual replenishment of the glycosaminoglycan layer,(2) inhibiting neurological hyperactivity by administration of amitriptyline or imipramine,(3) suppression of allergies with antihistamines, and (4) pain control with non-steroid anti-inflammatory drugs, Cox-2 inhibitors or tranquilizers.

基於这些可能的生成原因，对於间质性膀胱炎治疗的原则，主要是根据：一、控制功能异常之尿路上皮细胞，补充膀胱表皮之GAG层，二、经由amitriptxline或imipramine以抑制神经性活化作用，三、利用抗组织胺抑制过敏反应，四、使用NSAID、Cox-2抑制剂或是镇定剂作为疼痛控制。

Article 63~Measures for the production and broadcast of telefilms shall be formulated by the administrative department of radio, film and television of the State Council in accordance with the principles confirmed in these Regulations.

第六十三条电影剧的制作和播映管理办法，由国务院广播电影电视行政部门根据本条例的原则另行制定。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。