根出的

They left it to wind through a slashy cut, leading the horses through brittle branchwood, Jack, the same eagle feather in his old hat, lifting his head in the heated noon to take the air scented with resinous lodgepole, the dry needle duff and hot rock, bitter juniper crushed beneath the horses' hooves.

他们辟出一条狭窄的道路，赶着马穿过了一片小树林。杰克的旧帽子上还插着那根鹰羽。他在正午的烈日下抬起头，嗅着空气里的树脂芬芳，还有干树叶和热石头的气味儿。马蹄过处，苦刺柏纷纷歪倒零落。

Given a chance to design his own pair of sneakers alongside China's Fly, Triumvir founder Brandon Cheng chose a theme close to his Chinese roots.

给出机会设计他自己的对沿着China's的运动鞋飞行， Brandon城选择接近他的中国根的一个题材的三执政之一创建者。

This paper studied on domestication of plantlets in tissue culture and rapid propagation of Dendrobium loddigesii Rolfe which dealed with the different medium composed of gravel, rotten soil, perlite, turves, sawdust and china clay, in the different light intensity and temperature. The results showed that the best selection of medium on the domestication was 10cm gravel in bottom, rotten soil + sawdust + perlite,(5:1:1) in the middle part ,5cm greenness bryophyte on the surface.the best selection of medium on the transplantaion of plantlets in vitro of bramble,and light intensity was employed harf overshadow by adumbral net,temperature confined 14℃－28℃.

本文研究了环草石斛组培苗炼苗的影响因素如光照强度，温度以及基质等，初步获得环草石斛组培苗炼苗生产技术：能进行人工光、温、水控制的如塑料薄膜大棚内进行环草石斛组培苗炼苗，光照强度的要求是使用遮阳网半遮阴；温度控制在14℃－28℃；出瓶苗要求株高2～5cm，叶片4～7，根数3～8；组培苗炼苗基质为底层是约10cm厚的碎石，在碎石上面是腐殖土+锯末+珍珠岩(5：1：1)，最上面是一层5cm厚的新鲜苔藓。

From an open box on the majolicatopped table he extracted a black diminutive cone, one inch in height, placed it on its circular base on a small tin plate, placed his candlestick on the right corner of the mantelpiece, produced from his waistcoat a folded page of prospectus entitled Agendath Netaim, unfolded the same, examined it superficially, rolled it into a thin cylinder, ignited it in the candleflame, applied it when ignited to the apex of the cone till the latter reached the stage of rutilance, placed the cylinder in the basin of the candlestick disposing its unconsumed part in such a manner as to facilitate total combustion.

422他从马略尔卡瓷面桌子上的一个敞着的盒子里取出个一英寸高、又小又黑的松果，将其圆底儿放在小小的锡盘上。然后把他的烛台摆在壁炉台右角上，从背心里掏出一张卷起来的简介，题名"阿根达斯。内泰穆"。打开来，大致浏览了一下，又将它卷成细长的圆筒，在烛火上引燃了。于是，圆筒的火苗伸到松果尖端，直到后者发出红色火光；并将纸筒撂在烛台托子上，让剩下的那部分燃烧殆尽。

Unlike common bamboo potted landscapes and root potted landscapes, the bamboo is planted inverted for one thing to have its entangled and coquettish roots exposed showing their lasting appeal, for another the knotted, leafy and verdurous lively bamboo gracefully standing on the roots conveys the elegance of the potted landscape.

它与一般的竹子盆景和树根盆景都不同，其创新点在于竹根倒栽发笋长竹及活竹根造型艺术：它一方面通过竹根倒栽的方式，使其盘根错节，婀娜多姿的竹根露出土面，展示出根的韵味；另一方面通过婷婷玉立在竹根之上的节明叶茂、青翠秀丽、生机盎然的小竹体现盆景的幽雅。

On the toilet table the bouquets--roses, lilacs and hyacinths--appeared like a very ruin of flowers. Their perfume was strong and penetrating, while through the dampish air of the place, which was full of the spoiled exhalations of the washstand, came occasional whiffs of a more pungent scent, the scent of some grains or dry patchouli ground to fine powder at the bottom of a cup.

梳妆台上放着许多花束，有玫瑰，丁香，风信子，花堆得像要坍塌下来，散发着一股浓郁的沁人心脾的芳香；室内空气潮湿，洗脸池中散发出的一股淡淡气味中，不时飘出一阵刺鼻的香味，那是从一只高脚杯底部的九根捏碎了的干广藿香茎中发出来的。

The biramous appendages of an arthropod; long branched hairs on its legson which pollen collects; a forked river; a forked tail; forked lightning; horseradish grown in poor soil may develop prongy roots.

节肢动物的二枝肢体；分叉的河；分叉的尾巴；叉状闪电；山葵在贫瘠的土壤里生长可以长出双叉的根。

The chemistry behavior research of wollastonite indicated that the silicon-potassium fertilizer has a chemical active in organic acid.The factors affecting manurial effect of silicon-potassium fertilizer are not only soil pH and desilicification,but also content and type of organ in the soil.Wollastonite chemistry behavior indicates that silicic acid can be dissolved out from silicon-potassium fertilizer in chlorhydric acid solution if pH of solution is not smaller than 2. The drop of apparent density,increase of DBP sorptive rate and specific surface for leavings indicate that hydrated silicon oxide is polyporous,and those mineralogic feature presignify that silicon-potassium fertilizer has a role of conservation of both Moisture and Fertility and improving soil structure.After active ingredient releasing,silicon-potassium fertilizer leaves half the substance (non-active ingredient)in soil.

熟料单矿物在酸溶液中的化学行为研究表明，硅钾肥矿物在有机弱酸中的化学活性较好，影响硅钾肥肥效发挥的因素是土壤pH值和土壤的去硅化程度，还有土壤有机质的含量与种类；硅灰石在盐酸溶液中化学行为表明，在反应体系pH不小于2的情况下，硅钾肥矿物大量溶出硅酸根组分；溶解残余物表观密度降低、DBP吸着率和比表面积增加表明水合二氧化硅是以多孔形式存在，为硅钾肥具有保水保肥、改良土壤结构的提供了矿物学依据。

Result The results revealed that different concentration of C6-HSL could obviously inhibit the growth rate of root and the number of roots, but have no effects on plant height, number of nodes and leaf size. The POD and SOD activities and the concentration of H2O2 showed a significantly increased when the potato implants were pretreated with C6-HSL, however, no effect of C6-HSL pretreatment on PAL and PPO activities were found. The ability of resistance aginst Erwinia carotovora subp. carotovora was signifinantly improved after treated by C6-HSL. Incidence was obviously lower than the control group.

结果］不同浓度的C6-HSL能明显抑制马铃薯的出根率和生根数，而对株高、茎节数及叶片大小没有影响；植物标志性防御酶类中POD和SOD的活性以及H2O2的产生量经C6-HSL诱导后显著提高，而PAL和PPO的活性则没有明显变化；抗病试验中，经C6-HSL诱导的马铃薯植株能有效抑制胡萝卜软腐欧文氏菌的侵染，发病率明显低于对照组。

JUAN GONZALES: Opposition leader Morgan Tsvangirai won the first round of elections in March but withdrew from the runoff late on Sunday and sought refuge in the Dutch embassy in Harari out of what he says is concern for his safety.

胡安冈萨雷斯：反对派领导人摩根茨万吉拉伊赢了第一回合的3月的选举中，但退出径流下旬对周日和寻求庇护的在荷兰大使馆在哈拉里出什麼样的，他说是关心他的安全。

Fancy gold-plated dangling earrings with facetted White Opal crystals.

花式镀金悬垂耳环与facetted白欧泊水晶。

This essay chooses the study aim from biology teachers in middle school in Shi Jiazhuang which tells us that most of the middle school biology teachers in Shi Jiazhuang have the"burnout", lower successfulness, individualize.

本文选取石家庄市初中生物教师作为研究对象，运用问卷调查的方法对石家庄市初中生物教师职业倦怠的现状进行调查，调查结果发现，石家庄市初中生物教师这一群体普遍存在职业倦怠，情感枯竭程度偏高，成就感偏低，去个性化程度最为严重。