根出的

The procedure is similar to the one used for inserting intra-uterine devices.

这项处置方法与放置宫内避孕器的方法相似，医生通过子宫颈把一根小管插入子宫，然而并不是通过小管放置宫内避孕器，而是在管的一端接通真空泵，借此吸出（也就是&吸取&或&萃取&）子宫内膜（正常时以月经的形式脱落）。

According to the Planck formula,we have deduced a light wavelength equation of inflexion on Planck function , and solved two roots of the equation by Newton-Raphson method.

基于普朗克公式，导出普朗克函数拐点光波长的普遍方程，并利用牛顿迭代法求出该光波长方程的 2个根，找到普朗克公式中潜在的另外一个普适常数。

Taking the stem sections with axillary buds of potted plants in room by the wild Xanthium sibiricum seeds as explants, the tissue culture technology was preliminary studied.

在附加NAA0.5 mg/L、KT2.0 mg/L的MS培养基中生根率可达80%以上，根的生长状态最好，呈浅绿色，数量多，可生长出旺盛的完整苍耳再生植株。

In this paper,the sprouting law of several broad leaf species and 3 types of typical artificial and natural mixture pattens are summarized,relevant techniques are presented,and the functions of these mixed forests in forest ecological system are briefly appraised.

在掌握了几种阔叶树种萌芽与根蘖规律的前提下，总结出三种典型&人天混&配植模式，并提出了相应的技术措施，对这几种混交林在森林生态系统中的作用作了简要评价。

Culture medium, water volume, root exudates of different crops, temperature, illumination affecting germination conditions of oospores of Phytophthora sojae studied in this reasch and compared the difference of germination of oospores of different race of Phytophthora sojae, filtrated the higher germination rate of strain and suitbable conditions combination of germination of oospores; The pure-line(Race 1) in virulence was obtained through isolation and culture and virulence identify of the second generation. The pure-line was analyzed by molecule method of ISSR. The results were summarized as follows:There was quite difference of germination rate of oospores on different culture medium.

本文测定了不同培养基、水量、农作物根渗出液、温度、光照对大豆疫霉菌卵孢子萌发影响，比较了大豆疫霉菌株间卵孢子萌发的差异，筛选出萌发率较高的菌株和适于卵孢子萌发的条什组合；通过继代单卵孢株分离培养和毒性鉴定，建立了大豆疫霉菌单卵孢株毒性纯系，并分析了单卵孢株毒性纯系后代群体ISSR分子指纹，结果如下： 1。

The Peace Poles are 8 foot tall, six sided obelisks which proclaim in thirty different languages (all related to Rockford's ethnic and cultural heritage), the simple prayer:"May Peace Prevail on Earth".

这五根和平杆子是8 英尺高，显示出三十种不同语言记录所有相关对罗克福德的种族和文化遗产的六块方尖碑，朴素的祷告：&愿地球充满和平&。

The note was a going-away card from two prisoners in a New Jersey jail who on Saturday broke out of a high-security wing armed only with a thick metal wire and a metal wheel used to turn off water pipes.

留下这张逃跑字条的是美国新泽西州一所监狱里的两名犯人。他们于周六逃出戒备森严的牢房，成功越狱。而越狱工具竟然只是一根粗金属线和一个金属水龙头开关。

PWR of Daya Bay Unit 1 is selected as a referenced reactor type,and a new assembly including 36 thorium dioxide elements and 4.2% enriched 235U is designed without change of physical dimension and structural materials of assembly and core.

以大亚湾第1机组压水堆为参考堆型，不改变反应堆栅元、组件和堆芯的结构与几何尺寸，设计出含36根钍棒、4.2%235U富集度的新型含钍组件，并对含钍组件和3.2%富集度的铀组件进行中子学计算和分析。

The picturesque, tea-colored Tahquamenon is the setting for Henry Wadsworth Longfellow's epic poem The Song of Hiawatha.

水从那Tahquamenon河流出越过上部的瀑布在Tahquamenon瀑布州际公园位于密西根上部半岛，这生动如画，茶染色的Tahquamenon是放置为亨利华兹伍斯朗费罗的叙事诗：海华沙之歌。

And happy the people that will not, as the French did in 1813, saluting according to the rules, gracefully and cautiously offer the sword hilt to the magnanimous conqueror.

拿破仑已感知道了这一点，自从他在莫斯科摆出正确的击剑姿态，他看到的不是剑，而是对方将一根木棍高举在他的头上，他便抱怨库图佐夫和亚历山大皇帝，说这场战争违反了一切规则（就好像杀人也有什么规则一样）。

Fancy gold-plated dangling earrings with facetted White Opal crystals.

花式镀金悬垂耳环与facetted白欧泊水晶。

This essay chooses the study aim from biology teachers in middle school in Shi Jiazhuang which tells us that most of the middle school biology teachers in Shi Jiazhuang have the"burnout", lower successfulness, individualize.

本文选取石家庄市初中生物教师作为研究对象，运用问卷调查的方法对石家庄市初中生物教师职业倦怠的现状进行调查，调查结果发现，石家庄市初中生物教师这一群体普遍存在职业倦怠，情感枯竭程度偏高，成就感偏低，去个性化程度最为严重。