根出条

Seaweed shuzhuo in the shop and then cooked on the chopping board, in its top left edge of the interface for 3 cm in the remainder of the seaweed covered with japonica rice, and then hand the legislation in japonica rice horizontal pressure on a uniform interval of 4 " gap ,"in the next 4" ditch "placed on the fillings, there is a major contributing factor will be the last of health and horseradish sauce on rice leaves.

再将海苔竖着铺在熟砧板上，在其上方边缘留出3厘米作接口，在海苔的其余部分铺上粳米饭，再用手掌立着在粳米饭上横压出间隔均匀的4条"沟"，随后分别在4条"沟"里放上馅料，最后将抹有辣根酱的生菜叶放在米饭上。

The result indicated that 237 combinations amplified a total of 13 079 AFLP fragments with an average of 55 fragments, the average of 1.30 markers per 1 000 AFLP fragments were found to be linked to clubroot resistant gene; the amplified polymorphic fragments were 3 167 between the two parents, account for 24 percent of polymorphic frequency; the number of amplified fragments and the number of polymorphic fragments was in positive linear correlation; GC content of AFLP primer combinations significantly affects the number of amplified fragments and the number of polymorphic fragments, indicating negative linear correlation between them.

结果表明：平均每个组合检测到55条带，共扩增13079条带，平均每1000条带检测到1.30个根肿病抗性基因连锁标记；多态性带数为3167条，双亲间多态性频率约为0.24；扩增带数与多态性带数呈线性正相关，引物组合中的不同GC含量与扩增带数和多态性带数存在显著性差异，并表现出线性负相关。

By using the techniques of an explicit criterion to determine the number of real roots of a univariate polynomial in ( [13] , [73] ); B-net form of bivariate splines function; discriminant sequence of polynomial (cf. [13] , [73] ) and the number of sign changes in the sequence of coefficients of the highest degree terms of sturm sequence, this paper determines the number of real intersection points two piecewise algebraic curves whose common points are finite.

3：利用杨路，张景中，侯晓荣在文献（[13]，[73]）中关于一元多项式实根的显式判准，以及二元样条函数的B-网形式，多项式的判别序列和Sturm序列的最高次数项系数序列的变号数，本文给出了两个分片代数曲线的实交点数的计算公式。

Hides a bottle under a cylinder; can't get it to disappear; tries a new wand, sprinkles the dust, dances about; seizes the cylinder, sticks his arm right through, pulls out a string of flags, a bunch of flowers, a live white wriggling rabbit, a pair of knickerbockers, the bottle!

把一个瓶子藏到圆筒下，怎么都不能让瓶子消失；换一根魔杖，洒出一些金粉，围着圆筒跳跳舞；然后抓住圆筒，把他的右手伸进去，拉出一串旗子，一束花，一只活蹦乱跳的兔子，一条灯笼裤，然后是——那个瓶子！

Except for HIMU-type OIB with negativeΔ7/4 ratios in the Wandashan massif, all other rocks have positiveΔ7/4 andΔ8/4 values, a feature of the Laurasia continent in the Northern Hemisphere.2 In the southern Hinggan Mountains distributes a Cretaceous felsic igneous rock belt characterized by highly positive-ε_ T_(DM = 0.42～0.64Ga,ε_ =+4.0～+5.9 and radiogenic Pb ~(206Pb/~(204)Pb = 18.36 ~ 18.56 isotope compositions.

除完达山外来拼贴地体的HIMU型OIB具有负的△7/4值，东北地区中生代火成岩都为正的△7/4和△8/4值，显示出亲北方劳亚大陆的岩石圈属性。2在大兴安岭南区林西-霍林河地区存在一条近似平行索伦-贺根山-小兴安岭古缝合带的高ε_早白垩世中酸性火山岩组合。

With the lapse of breeding years, the cultivars tended to have less root, shorter root length, larger active root absorption area, and smaller diameter of metaxylem vessel of seminal roots.

在以提高产量潜力为宗旨的品种更新替代过程中，不同年代春小麦品种随着年代推进逐渐呈现出根条数和根长减小、根活性吸收面积比增加、种子根中央大导管直径减小的趋势。

And the polar angle and the polar radius was represented into AutoCAD polar coordinate, the involute was drawn through the spline linear tool. And then, a section of the involute was intercepted with the diameters of the point circle and the root circle, used it as the tooth face of the spline. The involute tooth thickness was drawn using the diameter of the divided circle and the tooth-form was drawn through rotating, mirroring image and cutting.

根据DIN 3960渐开线花键的坐标值，用EXCEL函数功能计算出不同压力角下渐开线的极角和极半径，表示成AutoCAD极坐标并通过样条线工具绘制出渐开线，再用齿顶圆和齿根圆直径截取一段渐开线作为为花键齿面，并用分度圆直径绘制出渐开线齿剖面，经镜像和裁剪便可绘制出渐开线齿形。

The A Xiang after abdication is faineant, an accidental opportunity vended empty glove through the classmate's relation, managed a bit fund, begin to immerse oneself in the Internet item that makes him then, his discovery is aimed at market of Yang Ling this locality, especially recreation lives kind, the website that is aimed at undergraduate of Yang Ling place especially is returned, then, he prepared to construct Yang Ling city connects a network, a collect hits communication of the member that fold news peace conference to live at the recreation of an organic whole kind of website, he still made a city know member card, oneself a person begins to begin to sell in ave lane of Yang Ling, with the businessman the negotiation cooperates, although initial stage is very much,the person does not approbate this his website, but, a Xiang relies on him hold to and try hard, technology of collect of a person, beauty is made up, sale, business affairs cooperates at a suit, the operation that makes Yang Ling city connects a network eventually was on the right path, yang Ling city connects a network the member of this website also expands with each passing day, become build Yang Ling between local businessman and consumer a ligament, a Xiang also carries businessman ad eventually, the member collects fees the road that waited for mode to be on gain, from a first month hundreds of yuan, go to thousands of yuan again, the scale that reachs ten yuan one year of present again, be less than time of two years, in the small town that A Xiang is not worth 100 thousand population this in Yang Ling, enter a when went out to belong to oneself poineering grade.

辞职之后的阿祥无所事事，偶然的一个机会通过同学的关系倒腾了一次空手套，弄出了一点资金，于是开始埋头做他的互联网项目，他发现针对杨凌本地市场，尤其是娱乐生活类的，特别是针对杨凌当地大学生的网站还没有，于是，他筹建了杨凌城市通网，一个集打折信息和会员交流于一体的娱乐生活类网站，他还制作了城市通会员卡，自己一个人开始在杨凌的大街小巷开始销售，与商家谈判合作，尽管初期很多人并不认可他的这个网站，但是，阿祥依靠自己的坚持和努力，一个人集技术、美编、销售、商务合作于一身，终于使杨凌城市通网的运营走上了正轨，杨凌城市通网这个网站的会员也日渐壮大，成为搭建杨凌当地商家和消费者之间一根纽带，阿祥也终于通过商家广告，会员收费等模式走上了盈利之路，从最初的一个月几百元，再到几千元，再到现在的一年十几万元的规模，不到两年的时间，阿祥在杨凌这个不足十万人口的小城里，闯出了属于自己的一条创业之路。

A half-hour railway journey;turn left outside the station;two kilometres along the road: a gate with the top bar missing;a path across a field;a grass-grown lane;a track between bushes;a dead tree with moss on it

先坐半小时火车，出车站向左拐，走两小时公路，有道门，门上没有顶梁，田野里有条路，一条道上长着草，灌木丛里又一条小路，小路上一根满是青苔的枯树。

Angrily, will host , carefully check out the motherboard (because I suspect that in the inserted memory may be breaking the root of a line), all of a sudden found that although the two ends of the memory card have been, but the central pin memory upward convex arc-shaped, I picked the middle one in memory in accordance with, only snapped, pin completely into the memory slot.

一气之下，将主机大卸八块，拿出主板仔细查看（因为我怀疑在插内存时可能压断了某根线路），忽然发现虽然内存的两端都已卡上，但内存条中部的引脚却呈向上凸的弧线形如图），我随手在内存的中部一按，只听啪的一声，内存条引脚完全进入插槽。

Fancy gold-plated dangling earrings with facetted White Opal crystals.

花式镀金悬垂耳环与facetted白欧泊水晶。

This essay chooses the study aim from biology teachers in middle school in Shi Jiazhuang which tells us that most of the middle school biology teachers in Shi Jiazhuang have the"burnout", lower successfulness, individualize.

本文选取石家庄市初中生物教师作为研究对象，运用问卷调查的方法对石家庄市初中生物教师职业倦怠的现状进行调查，调查结果发现，石家庄市初中生物教师这一群体普遍存在职业倦怠，情感枯竭程度偏高，成就感偏低，去个性化程度最为严重。