核试验

North Korea has wrangled world governments lately, boasting the success of its alleged nuclear tests.

朝鲜进来与多个国家政府存在争执，尤其是所谓的核试验成功。

China refuses to lean on him except in direst times (such as after his 2006 bomb test).

中国拒绝对他施加压力，除非在最凶险的时刻（比如其在2006年的核试验之后）。

China refuses to lean on him except in direst times (such as after his 2006 bomb test).

中国拒绝依靠他，除了在最凶险的时刻（比如其在2006年的核试验之后）。

So no matter what the world now does to punish North Korea for its underground test on October 8th, Kim Jong Il's hermit kingdom is likely to hang grimly on to its bomb.

因此，对于韩国在10月8号进行的地下核试验，无论世界如何惩罚它，金正日的孤立帝国都将牢牢守住它的核弹。

The estimated yields of the larger Indian and Pakistani tests are approximately 2-40 kilotons.

印度和巴基斯坦所做的更大的核试验的估计收率大约为2000-40000吨当量。

Yeah, that is a singular moment of the Secretary of State and then her husband in North Korea, but a question to you, I noticed that at the airport, President Clinton, former President Clinton was greeted by Kim Kye Gwan who's head of the nuclear negotiating team from North Korea.

先是国务卿去朝鲜，然后是她的丈夫，这是很让人欣慰的。但有个问题，我注意到在机场迎接总统和副总统的是Kim Kye Gwan，他是朝鲜核试验协商团队的领导人。

Objective:The purpose of the experiment was to study the carcinogenic and mutagenic effects of petroleum asphalt.

目的：研究石油沥青有无致突变和致癌作用。方法：选用大鼠经口急性毒性试验、Ames试验、小鼠经口微核试验、大鼠气管注入及兔经皮涂抹致癌试验，研究石油氧化及直馏沥青的急性毒性以及致癌和致突变作用。

Petroleum asphalt ; Bap concentration ; acute toxicity ; Ames test ; micronuleus test ; carcinogenic test

石油沥青； Bap含量；急性毒性； Ames试验；微核试验；致癌试验

President Bartlet okays an exploration into the feasibility of calling a lame duck session of Congress in order to get a nuclear test-ban treaty ratified and Toby tries to find out where they may have lost votes.

。Bartlet总统同意对国会召开跛鸭会议的可行性进行调研，目的在于使禁止核试验条约取得批准，而Toby试图找出他们票数流失的原因。

As a result of nucleus test and nucleus electricity station building in developed countries,the pollution of radioactive nuclides to environment has been concerned in the world.

由于发达国家的核试验和核电站的建设，放射性核素对环境的污染已引起世界各国的关注。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。