核试验

While probably larger than North Korea's one kiloton test in 2006, experts say it does not appear to represent a major technical

不过专家说，北韩第二次核试验虽然可能规模大于2006年当量1千吨的首次核试验，但是看来并没有显示出重大技术进步。

Objective To investigate the statistical distribution of the data of cytokinesis-block micronucleus test to provide basis of statistical analysis.

目的 探讨微核试验数据（每1000个双核淋巴细胞中具有微核的淋巴细胞数）的统计分布，为微核试验数据的统计分析提供依据。

A North Korean newsreader says the country "successfully conducted one more underground nuclear test," demonstrating what Pyongyang calls its "self-defensive nuclear deterrent" to the entire world.

北韩的媒体也证实了这次核试验。一名北韩播音员说，北韩成功地进行了一次地下核试验，向整个世界证明了，北韩拥有所谓的"自卫核威慑力量"。

The elastic strains induced in the epicentral region by the passage of the seismic wavefield generated by the largest of the nuclear tests, the May 11 Indian test with an estimated yield of 40 kilotons, is about 100 times smaller than the strains induced by the Earth's semi-diurnal (12 hour) tides that are produced by the gravitational fields of the Moon and the Sun.

由核试验产生的震动波经过而诱发了在震中区域的弹性应变。5月11日估计有40千吨级的印度的核试验，比由月球和太阳引力引起的12小时一次的潮汐引发的应变小100倍。

Results Free MMC 0.15625～5.0μg/kg significantly increased the positive rate of PCE micronuclear test, the chromosome aberration rate and rat teratogenecity, but the mitomycine C absorbed onto ACNP did not increased these heredity and proliferation toxicological indexes in a dose range of 0.625～10.0μg/kg.

结果 游离丝裂霉素腹腔注射0.15625～2.5μg/kg 均可导致小鼠骨髓微核试验阳性率和CHL染色体畸变率，用纳米活性炭吸附MMC后给药，在0.625～20.0μg/kg 腹腔注射后都没有明显增加微核试验阳性率和染色体畸变率。

Here, the report, humming and hawing, drops a hint that China has achieved this by "stealing" US nuclear technology, otherwise, the achievement would be impossible.

考克斯报告》称，美国进行了约1030次核试验，而中国只进行了45次核试验，却研制出在技术上与美国相近的先进的热核弹头，报告在这里闪烁其词，暗示中国是因为窃缺了美国核技术，才做到这一点，否则是不可能的。

The elastic strains induced in the epicentral region by the passage of the seismic wavefield generated by the largest of the nuclear tests, the May 11 Indian test with an estimated yield of 40 kilotons, is about 100 times smaller than the strains induced by the Earth's semi-diurnal (12 hour) tides that are produced by the gravitational fields of the Moon and the Sun.

由核试验产生的震动波经过而诱发了在震中区域的弹性应变。5月11日估计有40千吨产物地印度的核试验，比由月球和太阳引力引起的12小时一次的潮汐引发的应变小100倍。

The American assessment of the blast contrasted with that of Russia, whose defense minister, Sergei Ivanov, told the ITAR-TASS news agency that the Moscow government believed the strength of the weapon was from 5 to 15 kilotons.

据法新社报道，当世界各国的外交官对朝鲜核试验后的声明议论纷纷时，有报道说韩国汉城情报官员们怀疑继在这次核试验不久之后，还会有第二次核爆炸。

The elastic strains induced in the epicentral region by the passage of the seismic wavefield generated by the largest of the nuclear tests, the May 11 Indian test with an estimated yield of 40 kilotons, is about 100 times smaller than the strains induced by the Earth's semi-diurnal (12 hour) tides that are produced by the gravitational fields of the Moon and the Sun.

核试验产生的震动波途径震中，诱发了在震中区域的弹性应变。发生在5月11日约40千吨级的印度核试验，比月球和太阳引力引起的12小时一次由潮汐引发的应变小100倍。

"Choe Thae Bok, alternative member of the Political Bureau and secretary of the Central Committee of the Workers' Party of Korea, speaking on behalf of the WPK, hailed the successful nuclear test, reflecting the unanimous feelings of all the party members and other working people of the country, and warmly congratulated scientists, technicians and workers on having successfully ensured the nuclear test with ardent patriotism and loyalty," the statement said.

声明说：&中央政治局候补委员和朝鲜劳动党中央委员会秘书金永南代表代表朝鲜劳动党发表讲话欢庆这次核试验的成功，它标志着全体党员和广大劳动人民的一致意愿。就本次核试验的成功向科学家，工程技术人员表示热烈的祝贺。他们强烈的爱国心和对国家的忠诚确保了此次核试验的成功。&

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。