核的

For post core crown, the core materials with high elastic modules are commendated, and if composite resin post core is adopted, it should also have higher elastic modules.

对于行根管治疗术后的无髓牙，进行核桩冠修复时，应采用高弹性模量的桩核材料；如果使用复合树脂核，也应采用高弹性模量的复合树脂。

Some new organizational patterns of microtubules (that have not been described before) were observed during microsporogenesis, including the existence of a broad band of perinuclear microtubules at the diakinesis stage of development.

主要包括：(1)在细线期，从核膜向胞质衍射的微管呈螺旋状，显示核具旋转功能；(2 )在偶线期，微管的分布呈极性分布现象；(3)在终变期，核被一组微管形成的宽带围绕着。

Centromeres could be identified easily on the bivalents at diplotene, so it was convenient to analyse the karyotype.

结果表明，日本沼虾染色体数n=52，2n=104，据双线期二价体的相对长度、着丝点位置以及形态诸方面的特点分析了核型，共分为A，B，C，D4个染色体组，核型组成是N=37M+4ST+11T；初级精母细胞减数分裂前期I可分为细线期/偶线期、粗线期、双线期和终变期5个时期，双线期的二价体存在弥散阶段，核仁明显，且双线期二价体着丝点清晰，给核型分析带来了方便。

Some investigations suggested that cyclins and CDK played an important role in the regulation of endomitosis of megakaryocyte. However, the mechanism of cyclins and CDK in the regulation of endomitosis of fetal megakaryocytes during ontogenesis and the relationship between cyclins/CDK and retardation of endomitosis of fetal mgakaryocyte is totally unknown.

一些研究发现周期蛋白和CDK在巨核细胞核内有丝分裂的调控上起重要作用，然而，周期蛋白和 CDK在胎儿巨核细胞核内有丝分裂调控上所起的作用，及其与胎儿巨核细胞核内复制延迟的关系目前全然不知。

The state in certain fungi in which each compartment of a hypha contains two nuclei,each derived from a different parent .

双核某种真菌中的状态，在这种真菌中，每个菌丝体都含有两个核，而每个核都是从不同的母体上衍生的

LEK gives out thenuclear data from ENDF/B-IV format files as the input data of KQCS automati-cally. LEK makes it possible to generate the fast reactor multigroup constantsfrom Chinese Evaluated Nuclear Data Library in Chinese Nuclear Data Center.It is possible now for CNDC to make benchmark testing for CENDL.

LEK取数既准确又节省大量的人力，改变了KQCS程序需手工输入上万个核数据的繁烦、落后局面，使中国核数据中心用计算机计算大量核素的快中子反应堆多群常数成为可能，为检验中国评价核数据库创造了条件。

The results indicated that in the FNAC smears of mediastinal tumor, neutropilic myelocyte, neutropilic metamyelocyte, neutropilic stab granulocyte and neutropilic segmented granulocyte were observed in granulocytic series; early normoblast, polychromatic normoblast and orthochromatic normoblast were observed in erythrocytic series; and granular megakaryocyte, thromocytogenic megakaryocyte, scattered platelet and matured lymphocyte also were observed. Cell morphology and distribution in different stages were are similar to that in bone marrow smear, and these cells belong to the extra-medullary hemopoietic tissue.

结果表明：纵隔肿块的细针抽吸活组织的细胞学涂片显示粒系细胞中可见中性中幼粒细胞、中性晚幼粒细胞、中性杆状粒细胞、中性分叶核粒细胞；红系细胞中可见早幼红细胞、中幼红细胞、晚幼红细胞；并可见颗粒巨核细胞、产血小板的巨核细胞、散在血小板及成熟淋巴细胞；细胞形态及各期细胞分布与骨髓片相似，为髓外造血组织。

China maintains a small but effective nuclear counterattacking force in order to deter possible nuclear attacks by other countries.

中国保持精干有效的核反击力量，是为了遏制他国对中国可能的核攻击，任何此种行为都将导致中国的报复性核反击。

The results showed that the four treatments of cytochrome c supplemented with ATP all suppressed the pollen germination and pollen tube growth, and induced nuclear DNA degradation, different treatments with different ratios of double nuclei, single nucleus, and no nuclei. Treatment with heavy concentration of ATP also restrained pollen germination and pollen tube growth, but can not induced nuclear DNA degration.

结果表明，细胞色素c和ATP混合处理的四个组合都能抑制离体花粉萌发和花粉管生长，并且引起了花粉管核DNA的降解，不同处理中双核、单核及无核花粉管所占比率存在明显差异；高浓度ATP虽能抑制花粉萌发和花粉管生长，但不能引起花粉管核DNA的降解。

Double fertilization The fusion of one pollen nucleus with the egg to form the zygote and of the other pollen nucleus with a polar nucleus to form the triploid endosperm nucleus.

双受精：指花粉粒中的一个精子与胚珠中的卵细胞结合形成受精卵，另一个精核与极核结合形成三倍体的胚乳核。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。