核对

"Well, let's first collate the surveys to see what the exact numbers are." Said Mr.

"好，我们先核对一下调查结果，看看具体的数字是什么。"

Advances in collating in the past five years.

过去五年来在核对方面的进步

Mary: No, nothing like that I just need a few tips on collating.

没有，我只是需要有人给我在核对方面给点建议。

Check on Colorize and change the paint splash to red color.

核对着色，改变喷溅的颜料为红色。

This is the one I wrote to the 51 core players APR6008 voice storage drive the bottom ic formula!

这是我写的一个51内核对APR6008语音储存播放ic的底层驱动程式！

Data verification of cross department/workshop piece rate datas.

配合相关部门按期作好数据的核对工作。

It is easy to check with the records department of a university or cross reference professional qualifications.

与大学的档案部进行核对或交叉参照职业资格，非常简单的事。

A cross-check of the outcome of the economic analysis with that of the monetary analysis confirms this view.

核对的结果，经济分析与货币分析证实了这一观点。

This cumulative testing is seen as part of current work, a cross-check and not a ritual ordeal

这种累积的测验被认为是通常作业的一部分，是一种反复核对而不是拘泥于仪式的严峻考验。

Most of these projects are commissioned by Western headquarters, who often seek a cross-check to the information they receive internally.

大部分这些项目都是委托西部总部，谁往往寻求一个交叉核对，向他们提供的资料的内部。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。