核型

In complex 1,Cucan be described as a four-coordinated square planar geometry.Compound 8 is the sodium salt of plumbagin and exists as ionic compound.Compounds 9-16 are the rare earth complexes of plumbagin with La,Y,Dy,Sm,Gd,Nd,Erand Eu.Compound 17 is binuclear Y complex.18 is mononuclear Ycomplex with plumbagin and another ligand from Plumbago Zeylanica.Compounds 19-21 are the ternary complexes with plumbagin and 2,2\'-bpy and phen as assistant ligand.In 19, the geometry of Cucan be described as five-coordinated distorted square pyramid that exists in a dimer through the weak bonding,and 1-D chain structure is formed by intermolecular hydrogen bonds.

化合物1的单晶结构分析表明1具有四配位平面四边形结构，化合物8是白花丹素的Na盐，以离子化合物形式存在；化合物9～16为白花丹素的La，Y，Dy，Sm，Gd，Nd，Er，Eu的稀土金属配合物；化合物17是白花丹素的双核钇结构；化合物18为白花丹素的单核钇结构，该配合物除了含白花丹素外，还有来自白花丹植物中的另一个单体化合物也参与配位；化合物19～21是以2，2\'-联吡啶和邻菲咯啉等含N配体为辅助配体，具有白花丹素—含N配体—金属离子的三元配合物，化合物19是白花丹素和2，2\'-联吡啶与Cu的配合物，具有五配位的四方锥构型，通过Cu…O弱的成键作用形成二聚体，再通过分子间的氢键作用进一步形成一维链状结构，化合物20和化合物21是白花丹素分别与2，2\'-联吡啶和邻菲咯啉的Zn配合物，都具有六配位八面体构型的双核锌配合物，呈一维链状结构，化合物20中链与链之间的大量氢键将一维链扩展成二维层，分子间的π-π堆积作用进一步形成三维结构。

The genetic property of Balilla type is controlled by a pair of dominant nuclear genes, and modified by minor genes. Contrast with curved panicle gene, the erect one is dominant, but may not the complete dominant.

巴利拉型直立穗型品种的穗型遗传受1对主效核基因控制，同时有微效修饰基因参与作用，直立穗型相对于弯曲穗型为显性，但不一定是完全显性。

Some evidence indicates that the combination of extrinsic, intrinsic and genetic factors all play a role to cause the disc degeneration, with a progressive decrease in proteoglycan content leading to dehydration of the nucleus pulposus, and Type Ⅰ collagen begins to appear in the matrix, the ratio between Type Ⅰ and Type Ⅱ increases. All these cause the swelling pressure, disc height and the disc load bearing ability decrease. The disc progressively herniate and cause radiculopathy and myelopathy.

内因、外因及遗传方面的诸多因素导致椎间盘逐步退变后，其实质就是基质中蛋白多糖的减少，含水量降低，Ⅰ型胶原出现在基质中，Ⅰ、Ⅱ型胶原的比例明显上升，髓核呈纤维样改变，导致椎间盘的膨胀压降低，承重能力下降，椎间高度降低，椎间盘承受的重力不能平均地向各方向传递，致使纤维环疲劳、破裂、髓核突出，造成脊髓或马尾神经受压，引起严重后果。

Two of the four alcohol oxygen atoms O3 in theligands act as oneμ2 bridged atom and the other two O6 act asμ3 bridge to link to Cuatoms together, resulting in the tetranuclear structure.

而立方烷型四核铜骨架配合物是分子中四个Schiff碱配体各提供一个亚氨基N、一个酚基O和一个醇羟基O，与四个Cu一起形成立方烷型四核铜骨架。

In this study, the DNA fragments coding for amino acids 133～158 of VP1and 20～34 of VP4protein of type Asial FMDV were chemically synthesized and ligated into a tandem repeat 133～158-20～34-133～158. The sequences of signal peptide of Igκ chain and Kozak were fused to the 5'end of this tandem sequence and synthetic oligodeoxynucleotide containing CpG-ISS was fused to downstream of terminal coden of this tandem sequence. And then this long fragment was cloned into the eukaryotic expression plasmid pHook-2, forming a new secreted expression plasmid, named pAS1-E.

在第二章证明了亚洲Ⅰ型口蹄疫病毒VP1蛋白中133～158位氨基酸残基确是一重要B细胞中和抗原表位的基础上，依据第一章获得的口蹄疫病毒亚洲Ⅰ型VP1 cDNA序列及已报道Asial VP4序列，采用真核偏爱密码子化学合成了VP1中编码133～158位氨基酸及VP4中编码20～34位氨基酸这两个抗原表位基因，将其组成133～158-20～34-133～158串联结构，在其5′端加上鼠Igκ链信号肽序列，在翻译调节区加上增强表达的Kozak序列，同时在133～158-20～34-133～158串联结构3'端终止密码子下游加上CpG免疫刺激序列，将这些片段连接后，克隆到真核表达载体pHook-2上，构建成功了DNA疫苗重组表达载体pAS1-E。

Plastic Injection the design process, which is designed as part of the craft-oriented establishment : Plastic Parts of the Process Analysis, Plastic Parts of the size and quality of calculation and the injection parameters set; Structural design : Surface choice cavity determination, Cavity the arrangement, gate design, lateral type pulling mechanism design, launch and reattached body identified; Core, Cavity size calculation; Die heating and cooling system computation; Mold closing high set; Injection machine parameters in the verification; The design of such a structure can be used to ensure reliable die.

注塑模中文摘要翻译成英文摘要？？？帮帮忙~~~救急啊塑料注射的设计过程，其中的设计内容有零件的工艺性编制：塑件的工艺性分析、塑件的体积和质量计算及注射机参数的确定；结构设计：分型面选择、型腔数确定、型腔的排列方式、浇口设计、侧向分型抽芯机构设计、推出及复位机构方式确定；型芯、型腔尺寸计算；模具加热和冷却系统计算；模具闭合高度确定；注射机有关参数的校核；如此设计出的结构可确保模具工作运用可靠。

In this paper, the distribution of four subclasses of four subclasses of Seyfert Galaxy ( Seyfert 1s,Seyfert 1.5s, Seyfert 2s and Seyfert 3s or lin -ers)in the two -color diagram are comoared, It is found that the four subclasses have significantly different distribution in two -color diagram and have significantly different average color index, and especially Seyfert 1s are bluer than Seyfert 2s.

文章比较了四种赛弗特星系子类(1型赛弗特星系，1.5型赛弗特星系，2型赛弗特星系和3型赛弗特星系或低电离核星系)大双色图中的分布情况。结果发现四种赛弗特星系子类在双色图中具有显著不同的分布，特别地1型赛弗特星系比2型赛弗特星系要蓝。

The cell biological features were observed by inverted phase contrast microscope, l ight microscope, electron microscope, cell vital ity assay, cell growth curve and cells staining after harvest and during the periods of culturing the primary, the 1st passage and 2nd passage.

分别在取材后、原代、第1 代、第2 代细胞培养期间，进行髓核细胞活力测定；爬片培养后进行甲苯胺蓝、HE、聚集蛋白聚糖番红O、Ⅰ型及Ⅱ型胶原免疫组织化学染色观察；MTT 法绘制髓核细胞生长曲线，并行原代及第2 代细胞透射电镜观察，对体外细胞的生物学特性进行研究。

The genes of hammerhead ribozymes targeted against two and three sites on negative strand of potato spindle tuber viroid were designed, synthesized and cloned according to the action manner of hammerhead ribozyme.

根据锤头型核酶的作用模式，设计、合成并克隆了特异切割马铃薯纺锤形块茎类病毒负链RNA不同区域位点的双价和三价锤头型核酶基因。

The calculated NICS values show that nucleus-independent chemical shifts values of roof-shaped isomers for Sb42-, Bi42-, and22- species are all negative, consequently indicating that these roof-shaped isomers possess aromaticities. NICS values for the planar ring isomers are all positive, suggesting that these three planar ring isomers have antiaromatic characters.

计算显示Sb42-、Bi42-和22-团簇的所有屋顶型结构的核独立化学位移全部为负值，从而说明这些屋顶型结构拥有芳香性；平面环结构的核独立化学位移值全部为正值，说明这三种平面环结构具有反芳香性。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。