核反应堆

In addition to the Hamza and Obeidi fiascos, Albright and his organization, ISIS, have served as the conduit for other agencies gaining publicity about the alleged Iranian nuclear weapons program, the alleged Syrian nuclear reactor, and most recently the alleged Swiss computer containing sensitive nuclear design information.

此外，向哈姆扎和奥贝迪fiascos ，奥尔布赖特和他的组织， ISIS的，有充当管道，其他机构获得宣传有关指称伊朗核武计划，据称叙利亚的核反应堆，以及最近被指控瑞士电脑载有敏感的核设计资料。

China always advocates wolf pack tactics, the Chinese submarine fleet of more than 60 of the 16 pairs of Japanese overwhelming superiority in terms of quantity.

它装备一种领先世界的新型核反应堆高温气冷反应堆，高行速和低噪音将使中国海军有一个质的飞跃，甭说小日本的亲潮，就是美国的海狼级也不敢小视。

In addition, boilers and other industrial development has a very close relationship, such as petroleum chemical enterprise of waste heat boilers, steam gas pressure fuel plant in nuclear reactor engineering of boiler and steam generator, etc.

此外，锅炉还和其他工业部门的发展有着十分密切的关系，如石油化工企业中的废热锅炉，蒸汽燃气联合动力装置中的压力燃料锅炉以及核反应堆工程中的蒸汽发生器等等。

As Bush and Sarkozy lose patience with Assad, Syrian MP threatens Dimona A Syrian member of parliament thought to be familiar with the thinking of President Bashar al-Assad is quoted in the London-based pan-Arab daily newspaper Al-Quds al-Arabi on Saturday as saying that Syria could strike Israel's nuclear reactor in Dimona as retaliation for any future forays into Syrian airspace and violation of Syrian "sovereignty", Haaretz reports.

由于布什和萨尔科齐失去耐心与阿萨德，叙利亚国会议员威胁迪莫纳叙利亚的国会议员被认为熟悉的思想总统阿萨德是在引述总部设在伦敦的泛阿拉伯日报以圣城为阿拉伯对周六的话说，叙利亚可能罢工以色列的核反应堆在迪莫纳作为报复，为今后的任何进军叙利亚领空和违反叙利亚&主权&，以色列的报告。

It plays a particularly significant role in thermal-hydraulic analysis of nuclear reactor transients and accidents.

transients和事故在核反应堆的热水力的分析中起特别重要作用。

North Korea told the United States over the weekend that it had shut down its nuclear reactor at Yongbyon and had readmitted a permanent international inspection team.

朝鲜官方发言人说他们将关闭在宁边的核反应堆并答应接受国际检查组织的核查。

New nuclear reactors can recycle and re-use over 90% of its own waste.

新的核反应堆可以回收和再利用超过90％自身废物。

In order to investigate the flow characteristics of Isothermal jet into cross-flow for a safety injection inclined tube in the reactor cooling system, the numerical simulations were carried out at various velocity ratio between jet and main flow by using the commercial computational fluid dynamics software CFX.

针对核反应堆冷却剂系统中的主管道安注斜接管等温横向射流问题，应用计算流体力学商用软件CFX进行等温横向射流流动的数值模拟，得出了典型运行工况下的三维流场分布。

So does radioactive effluent, whether from Sellafield, a nuclear reprocessing plant on the west coast of England, or the scrapyards of Russia: between 1958 and 1992, the Arctic Ocean was used by the Soviet Union, or its Russian successor, as the resting-place for 18 unwanted nuclear reactors, several still containing their nuclear fuel.

有放射性的排放物也是如此，无论是来自英格兰西岸的塞拉菲尔德核回收厂，还是来自俄罗斯的废品堆放场：在1958到1992年间，北冰洋被苏联或其接替者俄罗斯用作18个闲弃的核反应堆的搁置处，有些仍含有核燃料。

So does radioactive effluent, whether from Sellafield, a nuclear reprocessing plant on the west coast of England, or the scrapyards of Russia: between 1958 and 1992, the Arctic Ocean was used by the Soviet Union, or its Russian successor, as the resting-place for 18 unwanted nuclear reactors, several still containing their nuclear fuel.

放射形排出物也流进了大海——无管它们是来自英国西岸的核燃料后处理工厂谢拉费尔德，还是俄罗斯的废品堆放场——在1958至1992年间，北冰洋为苏联，或者其继承者俄罗斯所用。那里存放着18个闲置的核反应堆，其中有些还装着核子燃料。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。