核分裂

Mitoses were absent (5/6, 83%) or rare (1 case; in supporting cells).

核分裂无（5/6例，83%）或罕见（1例，支持细胞）。

Mitoses, apoptosis, and necrosis were identified in 83%, 67%, and 17% of the biopsies, respectively.

那20例活检病例中，分别有83%、67%和17%的病例发现有核分裂像、瘤细胞凋亡和坏死。

Several mitoses are seen here, just in this one high power field.

在此切片中我们还可见有几个病理性核分裂象。

In general, mitoses are more likely to be seen in malignant neoplasms.

通常病理性核分裂多在恶性肿瘤中出现。

The tumors measured 5, 6, and 15 cm in maximum diameter, and their mitotic rates were 0, 4, and 30 mitoses per 50 HPF.

肿瘤最大径分别为5、6和15cm，核分裂像分别为0、4和30个每50个HPF。

As with sarcomas in general, leiomyosarcomas have spindle cells. Several mitoses are seen here, just in this one high power field.

正如肉瘤的一般特点，平滑肌肉瘤中可见梭形细胞，仅一个高倍视野中就可见多个病理性核分裂象。

With all these observations, I wonder whether this might be a tumor related to ovarian fibroma/thecoma. Examination of entire lesion paying attention to cytologic atypia, mitoses and necrosis to rule out any possibility of sarcoma is the most important.

根据这些镜下特点，我猜测这是否可能是一种与卵巢纤维瘤/卵泡膜瘤相关的肿瘤，核分裂像和坏死对排除肉瘤非常重要。

The tumor mitotic rate ranged from 1 to 10 mitoses/mm (median, 3/mm, median, 3/mm).

原发灶厚度2.1至12mm（中位厚度4.6mm，平均厚度5mm），核分裂像1至10个/平方毫米（中位数3个/平方毫米，均数3个/平方毫米）。

The border of hyperplastic nodal which had no pathological nuclear mitoses, invasion and necrosis was clear. The staining of 8 antidodies had not significant value to the differential diagnosis between basal cell adenocarcinoma and adenoma of prostate.

而基底细胞腺瘤内增生的基底细胞异型性不明显，无病理性核分裂象，增生结节周界清，无浸润性边缘和坏死。8种抗体的免疫酶标记在前列腺基底细胞腺癌和腺瘤的鉴别诊断上无显著性意义。

Results Basal cell adenocarcinoma of prostate was composed of poorly differentiated solid carcinoma nests with many cellular nuclear mitoses arranged like basal cell carcinoma. Necrosis was in the middle of the carcinoma nest. Local differentiation to squamous cell, transitional cell and gland and structure like adenoid cystic carcinoma were found.

结果：前列腺基底细胞腺癌为分化差的实体癌呈基底细胞癌样排列，核分裂象多，癌巢中央伴坏死，可见局灶性鳞状细胞、移行细胞或腺管分化，也可出现腺样囊性癌样结构。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。