核仁

Second, the kernels must not be cracked or damaged in any way.

第二个条件就是，核仁一定不能有任何的裂缝或破损。

FOR OILY SKIN: Remove the Apricot Oil and add 5 drops Lavender Essential Oil to the above formula.

对油性肌肤：除去杏核仁基底油，而加入5滴薰衣草精油到上述配方中。

In mid-period, negative replication bands were located in the centromere, the terminal and interstitial regions of the chromosomes.

发现核仁缢痕、深染居间C-带、Ag-NORs、CMA3明亮区和中复制带浅染NORs区位置基本一致， C-带阳性区和中复制带浅染区具有对应性。

B chromosomes do not pair with A chromosomes,they are inherited in a non-Mendelian way, exhibiting meiotic and mitotic instability andnondisjunction. Bs have little influence with the phenotype. DNA sequence differences in rye genomes (JNK population with similar geneticbackground) with and without B chromosomes were analyzed by random amplifiedpolymorphic DNA.

目前，已在约1300种植物和逾500种动物中发现了B染色体，实际含有B染色体的物种数远远不止这些。B染色体具有许多独特的性质：它独立于A染色体之外，不与任何A染色体配对，为非孟德尔遗传，具有不分离机制，不携带或极少携带核仁组织区，无影响表型的基因。

The nucleolus is the site of ribosomal RNA transcription and assembly of ribosomal subunits.This subnuclear compartment forms around an array of repeated rDNA genes.

核仁是真核生物核糖体RNA合成、加工和核糖体亚单位装配的场所，这一亚核空间在成簇排列的串联重复rDNA基因周围形成。

Inthe whole process, the oocytes, nurse cell and follicle cell morphology change. Inoocyte yolk formation and growth, the number of its nuclear trophoblast cell nucleoli,lamphrush chromosome with a strong synthetic material; oocytes also some syntheticmaterial; follicle cells in the yolk protein synthesis, provide access to exogenous yolkprotein.

在卵子发生的整个过程中，卵母细胞、滋养细胞及滤泡细胞形态均有明显变化；在卵母细胞生长及卵黄形成期，滋养细胞核内的多核仁现象、灯刷染色体与旺盛的物质合成有关；卵母细胞本身也合成一些物质；滤泡细胞参与卵黄蛋白的合成，并为外源性卵黄蛋白提供通道。

The cell in acidic situation presented a degenerative chang-ment,such as an increased lipid drop and empty cavity in the cell plasma,a py-knotic nuclei,the dilatation of the endoplasmic reticulum and Golgi saccules,mi-tochondrial swelling the number of ribose decrease,and the ribose dissociated inthe plasma,a lot of swallowing cavity,the fibric material decreased accompany-ing with the acid being stronger.

随培养基pH逐渐下降，上述过程因受酸性阻抑而延缓，细胞增殖速度也受影响，处于酸性环境中的软骨细胞呈退行性变化，表现为细胞浆内脂质颗粒与小泡增多、细胞核皱缩、核仁浓染、内质网线粒体膨胀、核糖体数目减少，且与粗面内质网结合的少，游离在胞浆中的多。

Before treatment,there are abundant microvtlli on the cell surface,many filoplodia on the cell rim,few of endoplasmic reticulums , Golgi complexes and mitochondrions with abnormal structure and lots of free ribosomes in the cytoplasm. The shape of nucleus is irregular with high nuclear-cytoplasmic ratio, many dark pellets of heteromatin and a few of nucleoluses in which there ar...

经1.5×10~2g/L地塞米松处理后，细胞表面微绒毛和丝状伪足显著减少或消失，出现皱褶状和小泡状结构；细胞核形规则，核质比值减小，异染色质团块减少，核仁数目减少、结构致密；细胞质中粗糙型内质网、高尔基体、线粒体数量增多，形态结构典型，游离核糖体减少，这些变化说明地塞米松改变了MGc80-3细胞的超微结构特征，具有明显的诱导分化作用。

If the two hand-held touch walnuts, broken skin, the whole natural nucleolar extrusion, was the brain-like network pattern, as a well-carved antique system.

如果两手持核桃一碰，皮破碎，整个核仁自然脱出，呈大脑纹络状，恰如一件精心雕制的古玩。

Furthermore, by using two-colored probes to study the relationships between RNA polymerase Ⅲ and RNA polymerase I, we observed that the signals of the two RNA polymerase were very close.

同时，应用这一研究方法对RNA聚合酶Ⅰ的转录发生在核仁中的结论进行了确证，并进而应用双探针标记荧光原位杂交的方法对RNA聚合酶Ⅲ和RNA聚合酶Ⅰ转录位点的关系进行了初步探讨，结果显示两者的转录位点之间非常接近，并且有伴随发生的趋势。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。