核丝

The jury includes: Michael Sorkin, Distinguished Professor of Architecture and Director of the Graduate Program in Urban Design at the City College of New York; Walter Hood, Professor and former Chair of the Landscape Architecture Department at the University of California, Berkeley, and principal of Hood Design in Oakland, CA; Denise Reed, Professor and Researcher at the University of New Orleans; Marcel Stive, Scientific Director of the Water Research Centre at Delft in Holland; and Tracy Metz, a journalist with the Dutch daily newspaper NRC Handelsblad.

评审团包括：迈克尔苏尔钦，杰出教授建筑与主任研究生在城市设计在纽约市立学院；沃尔特遮光罩，教授和前主席园林部门在美国加利福尼亚大学伯克利分校，并主要设计的遮光罩在奥克兰，加利福尼亚州丹尼丝励，教授和大学的研究人员新奥尔良；马塞尔Stive ，科学主任的水研究中心在荷兰代尔夫特；和麦蒂梅斯，记者与荷兰日报核管理委员会Handelsblad 。

The secondary metabolites of Rhizotonia Leguminicola have no behavioral teratological effects under the experimental conditions.

在本实验的剂量和条件下，豆类丝核菌次级代谢产物对小鼠后代不具有行为致畸作用。

Of 549 isolates, 20 isolates (about 3.6% of the total isolates) showed significant activity against P. ultimum and 15 isolates (about 2.8% of the total isolates) against R.

结果表明，对终极腐霉、立枯丝核菌的半抑制稀释倍数（ID50）在10以上的活性菌株分别为20株（占总菌株的3.6%）和15株（占总菌株的2.8%）。

A total of five hundred and forty-nine isolates of endophytic fungi isolated from Taxus mairei were screened for the bioactivity targeted against Pythium ultimum and Rhizoctonia solani.

从南方红豆杉中分离到549株内生真菌，以终极腐霉Pythium ultimum、立枯丝核菌Rhizoctonia solani为靶标菌进行抗菌活性的筛选。

Solani with ID50 beyond 10. The isolate F0028, which has the highest inhibitory rate against P. ultimum (ID50 of 278±15.0) and R. solani (ID50 of 108±18.6) was identified as Aspergillus clavatonanicus.

其中矮棒曲霉Aspergillus clavatonanicus菌株F0028对这两种病原菌的活性最高（对终极腐霉、立枯丝核菌的ID50分别为278±15.0、108±18.6）。

The bioactivity of 95% ethanol extracts from Houttuyniae cordata which gathered from the mountainous area of north-west Hubei Province to five fungi: Rhizoctonia solani, Botrytis cinerea, Sclerotium rolfsii, Pythium ultimum, Fusarium oxysporum f.

以采自鄂西北山区的鱼腥草95%乙醇浸提液为供试药液，测定了其对马铃薯立枯丝核病菌，大白菜灰霉病菌，辣椒白绢病菌，豌豆根腐病菌和黄瓜枯萎病菌Fusarium oxysporumf。

The vacuolated cytomplasm could not provide energy for mitotic division, which made microspores keep at that stage. At last single nucleus microspores disappeared.

单核小孢子在发育过程中由于细胞质液泡化，不能为核有丝分裂提供能量，使小孢子停滞在单核期，最终消失。

The mycelial growth of Rhizoctonia solani was promoted by vanillic acid and syringic acid at levels of 0.1~1 mM/L, and it was inhibited remarkably by p-counaric acid of over 1mM/L and modestly by ferulic acid. The radial extent of mycelia of Fusarium solani was increased significantly by ferulic acid of 0.1~1 mM/L and limitedly by p-coumaric acid. vanillic acid had paradoxcial effects on the growth, positively at low levels and negtively at high levels, on which Syringic acid had a slight effect.

试验结果显示：浓度为0.1~1mM/L的丁香酸对西洋参立枯丝核菌菌丝生长具有促进作用，香草酸也有一定的促进作用，但不呈浓度效应，浓度在1mM/L以上的香豆酸对其有显著的抑制作用，阿魏酸也有一定抑制作用；对于西洋参根腐菌，阿魏酸对其生长有明显促进作用，香豆酸也有一定促进作用，香草酸表现为低浓度促进，高浓度抑制作用，0.1~1mM/L丁香酸对其生长基本无影响。

Objective To observe the clinical effect in treating metastatic liver cancer in artery interventional and vein chemotherapy with oxaliplatin, 5-fluorouracil deoxyribonucleoside and citrovorum factor, mitomycin +lipiodol.Methods 38 non-operable cases of metastatic liver cancer were given transfemoral artery chemoembolization, catheterical head was placed into tumors feeding artery(common hepatic artery, left of right hepatic artery, hepatic segmental artery), veinous chemotherapy in the next day.

目的 观察奥沙利铂(Oxaliplatin， L-OHP)联合氟尿嘧啶脱氧核苷、亚叶酸钙、丝裂霉素+超液化碘油动脉介入+静脉化疗双通路对转移性肝癌的临床疗效方法不能手术的转移性肝癌38例，经皮股动脉穿刺插管至腹腔动脉，并超选至肿瘤的供血供氧血管后灌注化疗药并栓塞，于次日再给予静脉化疗。

For a historical example, Margulis suggests her own studies on the symbiotic nature of nucleated cells.

作为生物史的一个例子，玛格丽丝的建议是我们可以去看看她本人关于有核细胞共生本性的研究。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷