样子

If she really wants to give up sth,and choose a quite life,why does she tells all the world where to find she?I don't like her choice.

自行寻找一个清静之所不是很好么，像现在这个样子，她怎么能安安稳稳的修心养性，不过是给寺里多添了个景点和噱头。

This is Patagonia 75 years ago, and the same glacier, today.

这是巴塔哥尼亚75年前的样子，同今天的冰川一样。

I don't like his glib manner.

我不喜欢他那副油腔滑调的样子。

She is now quite happy to see what their hearts have a glimmer of comfort!

看到她现在蛮幸福的样子自己的心里也得到了一丝的安慰吧！

Doesn't it look like glittery water?

波光粼粼的样子不像是水吗？

At that time, Though, I hated the man of that family and gloat ed a bit.

在那时候，虽然我很讨厌他们家的男主人，有点幸灾乐祸的样子。

Mary: You just look gloat over what is the meaning?

玛丽：那你刚才幸灾乐祸的样子是什么意思？

You could be eating the most awful-looking glop out of a tin can or a soap dish, but you were to be as refined as the two princesses in Buckingham Palace.

不论从罐头盒挖着厚厚的食品吃，或喝着盘子盛的稀汤，成熟文雅的样子都应当保持，正像白金汉宫堥漕潀鴗膝D一样。

The old orc had a look of peace and fulfillment upon his gnarled face.

老兽人粗糙的脸上显出平和和满足的样子。

The gag is that a prankster is gluing down his chess-pieces so that he can get on a roller-coaster, sit in the front seat, and be photographed deep in concentration over a gnarly chess-problem while behind him the rest of the coaster's riders go berserk.

场景是：一个人，他把事先用胶水粘上棋子的国际象棋棋盘带到了过山车上，然后他坐在过山车的前排，拍了张照片，好象是陷入了思考棋局的样子，而坐在他后面的人，都因为坐过山车的紧张刺激而显得一脸疯狂。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！