样品分布

Totally,four AMF species(Glomus mosseae,G.hoi,G.sp.1 and G.sp.2)were identifiedfrom 49 farmland soil samples.G.sp.1 and G.hoi mostly distributed in Grey Luvisol;G.mosseae mostly in Dark-Brown Chernozem;G.sp.2 mostly in Dark-Grey Chernozem.

从49个农田土壤样品中鉴定出何氏球囊霉、摩西球囊霉、Glomus sp.1和G.sp.24种VA菌根真菌。G.sp.1和何氏球囊霉主要分布于灰色淋溶土中；摩西球囊霉主要分布于暗棕钙土中；G.sp.2主要分布于灰漠钙土中。

The results suggest that natural TL of the three samples with known depth positions had depth distribution such as meteoritic cosmogenic nuclides, which was smaller with increasing distance from the current surface, indicating the conditions of cosmic ray exposure of the Jilin chondrite.

对3个已知取样深度和3个未知取样部位的吉林陨石样品的热释光研究表明，其自然热释光值具有宇宙成因核素含量相似的性质即深度分布效应，随着样品距离表面位置的增大而降低，这表征了母体暴露期间宇宙射线的分布状况。

The formulae were derived to calculate the spherical coordinates of any vector after the specimen was rotated any angles around any axis based on the homogenous coordinate theory.

摘 要：在利用同步辐射进行晶体缺陷的形貌研究时，为了获得晶体缺陷的三维分布信息，在实验中样品要在样品台上沿不同方向旋转轴进行多次旋转，因而需要计算样品经过多次旋转后任意矢量的空间坐标以及缺陷的取向坐标。

The sample proportion has mean and variance and (3.7) In Section 14.1.4 we show that for , and have covariance (3.8) The sample proportions have a large-sample multivariate normal distribution.

样品比例有手段和变化并且(3.7)在部分14.1.4 我们显示那为，和有协变性(3.8)样品比例有大样品多维分布的正常分配。

The results showed that the heavy metals in various mediums were mainly Cu and Ni, and those concentrations were, in the descending order, in ditch, tailings, slagheap and cultivated soil. In the tailings and the sludge of the ditch, the concentrations of Ni were obviously higher than those of Cu. Whereas, in the soil and the weathering and atmospheric deposition of the waste slagheap surface, the concentrations of Cu were higher than those of Ni. This means that in the first two mediums, Cu and Ni mainly originated from the tailings, while in the latter two mediums, Cu and Ni mainly came from the atmospheric deposition of airborne particles of the smelting. Cr and Zn were mainly in residual fraction, Cu was mainly in oxidizable and residual fraction.

结果表明：不同区域环境中重金属呈现不同程度累积，其中以Cu、Ni最为显著，含量由高到低依次为尾矿坝排污沟＞尾矿坝＞废渣堆＞农田土壤；尾矿砂和沉积物中重金属分布以Ni含量显著高于Cu含量为特征；而农田土壤和风化物及降尘中重金属分布以Cu含量高于Ni含量为特征，前者Cu、Ni主要来源于尾矿，后者与冶炼烟尘排放有很大关系；样品中除Cr、Zn以残渣态为主外，Cu、Ni、Pb化学形态分布有较大差异，Cu以可氧化态和残渣态为主，Ni以可还原态为主，其次为弱酸提取态，Pb以可还原态为主，其次为残渣态。

The distributed of gold in the different zoning of xenoliths are inhomogeneous; from peridotite to pyroxenite, gold content incresed; in the transition belt of iherzolite,the sample emerged high positive anomaly; the content of gold in zoning clear is lesser.

金在包体不同带中的分布是不均一的；随橄榄岩向辉石岩的过渡，金的含量增高：在二辉橄榄岩过渡带的样品中常出现较高的正异常；分带模糊的样品中金含量高于分带清楚的样品。

Firstly, to work out the distribution features of underground nuclear explosion radioactive leak and γ-ray intensity of infinite uniform radioactive sample and limit radioactive sample inborehole axle.

对核爆炸放射性泄漏分布特征进行了理论计算，研究了无限均匀放射性样品和有限厚放射性样品γ射线沿井轴的分布计算。

The results show that the sample possesses two-dimensional (2-D) hexagonally ordered mesoporous structure, and the pore volume of the sample is 1.88 cm3/g, the specific surface area is 1 394 m2/g; it possesses mesoporous structure and narrow pore size distribution, the average pore size is 3.4 nm. The supercapacitor has good electrochemical performance, the specific capacitance is 95 F/g at a charge/discharge current density of 500 mA/g after 10 000 cycles, and specific capacitance fluctuates between -4% and 4%.

结果表明：样品孔结构呈二维六角有序分布；该样品的孔体积为1.88 cm3/g，比表面积为1 394 m2/g，具有典型的中孔结构和集中的中孔分布，它的最可几孔径为3.4 nm；制备的中孔炭作电极材料组装的超级电容器有良好的电化学性能，在500 mA/g的充放电电流密度下，循环10 000次的平均比电容高达95 F/g，比容量波动范围仅为-4%~4%。

The environmental transport of POPs in Dagu Drainage River selected as a typical example is reasonedly investigated in this article. Characteristics of sediment from DDR in Tianjin are analyzed. The mean value of TOC in sediments is as high as 8%, which is in favor of sorption POPs. The particle sizes of both suspended sediment and bottom sediment are mensurated by Malven Mastersizer. Silt accounts for about 60% in mass, while clay is about 10%. Particles of sediments belong to fine granule. Suspended sediment and bottom sediment mensurated by XRD mainly consist of quartz and illite, both account for 75.5% and 62.2%, respectively. The conformation of suspended sediment is very similar to bottom sediment from SEM photo.

采集自天津大沽排污河的底泥样品进行了特征分析：全河段底泥TOC含量较高，平均值约为8%，利于吸附POPs；Malven Mastersizer激光粒度仪测定了大沽排污河悬浮物和沉积物的粒径分布，结果表明主要以粉砂为主，占60%左右，其次为黏土，占30%左右，大沽排污河底泥颗粒属于细颗粒；悬浮物样品和表层沉积物样品经X射线衍射分析表明，石英和伊利石是大沽排污河底泥悬浮物及沉积物矿物的主要成分，两者之和分别占75.5%和62.2%；环境扫描电子显微镜结果表明，河流底泥悬浮物和沉积物的形态没有本质差别。

In the first experiment, ground pork ham, loin, belly and shoulder were mixed and homogenized with different percentage (0, 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35 and 40%) of exogenous RO water and 0.95% salt solution, individually. In second experiment, only ground pork ham was mixed and homogenized with different percentage (0, 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35 and 40%) of exogenous pork backfat. The electrical conductivity of these samples was determined and all data were collected and analyzed to obtain correction coefficient and regression formula for predicting fresh meat with different percentage exogenous water or fat. In final experiment, analyzed electrical conductivity, gel strength, hardness and fat particle stain of emulsion with different amounts of exogenous fat in two salt systems (2.5% salt and 2.5% salt + 0.3% phosphate).

故本试验分成三部份，一为添加外源水试验：使用绞碎猪后腿肉、里脊肉、腹脇肉及肩胛肉再分别添加不同百分率(0~40%)之RO水及0.95%食盐水经均质后为样品；二为添加外源脂肪试验：使用绞碎后腿肉分别添加不同百分率(0~40%)猪之背部脂肪经均质后为样品，上述所有样品测量其导电度值并经分析而得其相关系数及回归方程式；三为乳化特性之测定：使用绞碎后腿肉分别添加不同百分率(0~40%)猪之背部脂肪於两种不同盐类系统(2.5%食盐与2.5%食盐+0.3%磷酸盐)中经细切乳化后为样品，分析其导电度、物性及脂肪颗粒染色与分布状态。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。