样品

Through tests on the determination of interference from the sample color, not only is its interference eliminated but also the accuracy of the method improved.

通过对样品颜色干扰测定的试验，既消除了样品颜色的干扰，又提高了方法的准确度。

Representative susceptibility-temperature curves show 200~350℃ Curie temperature in addition to 580℃ of magnetite which reveals the existence of iron sulphide.

代表性沉积物样品的磁化率－温度曲线除了存在580℃磁铁矿的居里温度之外，还显示200～350℃的居里温度，指示样品中存在铁硫化物。

This method has been successfully applied to determining isoniazid among pharmaceutical samples and patient urine samples.

该法已经成功的用于药物样品和病人尿液样品中异烟肼含量的测定。

Chemical and microbiological compositions of 12 samples of traditionally home-made koumiss in Xingjiang Uighur Autonomous Region were determined. The average contents of fat, protein, lactose, ash, calcium and phosphorus were 2.07g/100mL, 2.22g/100mL, 3.03g/100mL, 0.28g/100mL, 82.27mg/100mL and 58.20mg/100mL respectively. On average, pH was 3.90, titratableacidity was 134.25°T, lactic acid content was 10.99g/L, acetic acid content was 1.50g/L, citric acid content was 0.09g/L, ethanol content was 14.94g/L. The counts of lactic bacteria in 10 samples were 1.07～9.70×107cfu/mL, 1 sample was 1.38×108cfu/mL, another sample was 2.06×106cfu/mL; the counts of yeast in 1 samples was 3.20×104cfu/mL, 5 samples were 1.80～6.60×105cfu/mL, and 6 samples were 1.06～2.72×106cfu/mL. 33 strains isolated from 12 samples of traditionally home-made koumiss collected from Xingjiang Uighur Autonomous region belonged to Lactobacillus.

本项研究，对采集于新疆伊犁哈萨克族自治州、博尔塔拉蒙古族自治州和巴音郭愣蒙古族自治州 3 个地区的 12 份酸马奶样品，进行了化学和微生物组成分析，并对从中分离到的 33 株杆菌分离株，进行了属种鉴定，同时还对耐酸性菌株进行了初步筛选，结果表明： 12 份酸马奶样品的脂肪平均含量为 2.07g/100mL ，蛋白质平均含量为2.22g/100mL，乳糖平均含量为 3.03g/100mL，灰分平均含量为 0.28g/100mL，钙平均含量为 82.27mg/100mL，磷平均含量为 58.20mg/100mL；pH 值平均为 3.90，酸度平均为 134.25oT，乳酸平均含量为 10.99g/L，乙酸平均含量为 1.50g/L，4 份未检出，8 份柠檬酸平均含量为 0.09g/L，乙醇平均含量为 14.94g/l；1 份乳酸菌数为1.38×108cfu/mL，1 份为 2.06×106cfu/mL，其余 8 份在 1.07～9.70×107cfu/mL 间；1份酵母菌数为 3.20×104cfu/mL，5 份在 1.80～6.60×105cfu/mL 间，6 份在 1.06～2.72×106 cfu/mL 间。

In this study, DAS-ELISA was used to detect PRSV in the leafages of the samples, which were collected in Haikou city, Fusui city, Zhengzhou city, Zhangzhou city.

以海口、扶绥、郑州、漳州等地采集回来的叶片样品为材料，首先通过双抗体夹心酶联免疫吸附分析的方法对所采集的叶片样品进行检测。

Design of machine allows removal of individual sample holders for examination without lifting the top plate.

先进的设计可以通过分别移开样品固定器来检查样品，不用翻开上盖盘

Chlorine in the sample solution was indirectly determined by mercury thiocyanate spectrophotometry. The results are in good agreement with those from other methods with precision of 1.74%RSD (n=6) for the sample with 1.08% chlorine.

方法用于实际样品的分析，结果与其他方法测定值一致，误差均在允许范围内；对氯含量为1.08%的样品重复测定6次，精密度为1.74%。

They place a microscopic sample onto a thin, metal-coated glass surface, like a document on the surface of a photocopier, and deposit a drop of glycerin on top of it.

他们把一个显微样品放在一片很薄的表面镀有金属的玻璃上，就像把一份文档放在光学复印机上，然后滴一滴甘油在样品上。

From the sample volume and the distances to the first and second equivalence points, calculate the MOLARITIES of hydrochloric and phosphoric acids in the sample.

从样品的体积以及第一次和第二次等当点的差异，计算样品中氢氯酸和磷酸的莫耳浓度。

Points, calculate the MOLARITIES of hydrochloric and phosphoric acids in the

从样品的体积以及第一次和第二次等当点的差异，计算样品中氢氯酸和磷酸

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！