样品

According to the sample processing procedures described in these studies, all samples used to generate faunal counting data were weighed and sieved through a 150 mm sieve.

据样品处理程序中所描述这些研究中，所有样品用来生成动物计数数据权衡和筛选通过150毫米筛。

Objective To study the influence of HBsAg results with ELISA of different cleaning the troughs Methods The hemolysis or feculent serum samples is frequent in the ordinary work.The HBsAg test by ELISA of the samples are often present fake positive.

目的 探讨不同洗板方式的酶联免疫法对HBsAg结果的影响方法在日常工作中，伴有溶血或其它因素引起浑浊的血清样品较常见，而些样品在HBsAg的ELISA检测中常出现假阳性，为消除这些假性结果。

Factors of sample temperature,adsorption time and desorption time on the SPME treatment of seeds of Foeniculum vulgare Mill were investigated.

考察了萃取样品温度、萃取纤维吸附时间及解吸时间对于固相微萃取的影响，确定了固相微萃取小茴香挥发性成分较佳的实验条件为：萃取样品温度60℃，萃取纤维吸附时间40min，脱附温度250℃，脱附时间5min。

This dissertation, based on (1) field investigations and observation along Jiangsu coastal environment (including: sea bottom and tidal flat sediment sampling, water depth, salinity, current velocity and direction, core drilling and so on);(2) integrative laboratory analyses of micropalaeontology, sedimentology and computer-processed mathematical statistics on over 300 samples and about 100 thousand foraminifera tests, try to find and formulize the relations between foraminiferal thanatocoenose and environment.

本文的写作基础是：通过野外进行的海岸环境调查和测量（主要调查项目有：水深、盐度，流速、流向、含沙量、底质采样、浅地层地震剖面仪探测、潮滩钻孔取样、潮滩探槽的挖掘与沉积物取样、观测等等）取得了环境参数和大量样品；在实验室运用微体古生物学、沉积学、数理统计与计算机分析相结合的方法，对所采集的现代表层沉积物和钻孔岩芯样品共计三百多个进行了分析研究，鉴定统计有孔虫标本十万余枚，研究有孔虫埋葬群特征与环境参数之间的定性-定量关系。

Gallocyanine and nucleic acid interacted strongly with each other.

并作了合成样品和实际样品的测定，效果较好。

In this paper, data of 3061 surface (0~20 cm) soil samples containing 52 elements total contents and pH values obtained from Chengdu Economic Zone, Sichuan Province, are analyzed by cluster analysis, the numbers of which are equal to the group ones of soil genesic classification.

利用四川省成都经济区多目标地球化学调查获得的3061个浅层土壤样品(0~20cm)的52个元素全量和pH值分析数据，按照已知的土壤发生分类类数（8种土类）进行了样品聚类分析。

3B. Several of those that do are thin horizons in otherwise low- 13C intervals, and several are for claimed glaciomarine concretions.

某些样品可以解释为冰洋沉积，某些样品的碳同位素发生了极小的变化。

We choose 20 cases of fungal rhinosinusitis who were treated in our department between the year 2007.4 and 2008.4 as our study group and 5 cases of purely nasal septum deviation as control group. The 20 cases contain 19 cases of fungus ball and 1 case of chronic invasive fungal rhinosinusitis. Their age fluctuate from 19 to 80, and the average age is 51 . All of the 25 cases blood samples were taken to detect the 1-3-β-D glucosan with the kit produced by Beijing jinshanchuan technology company and under the MB—80 quickly microorganismal detection system.

采用北京金山川科技公司生产的试剂盒及MB—80微生物快速检测系统分别检测中国医科大学附属盛京医院耳鼻喉科于2007年4月至2008年2月经鼻窦内窥镜手术治疗，并经术后病理证实为真菌性鼻窦炎患者(19例为真菌球型，1例为慢性侵袭性真菌性鼻窦炎)的血液样品20例，患者年龄19岁—80岁，平均年龄51岁，采取中国医科大学附属盛京医院耳鼻喉科于2008年1月住院单纯鼻中隔偏曲患者的血液样品5例作为对照组，患者年龄16—56岁，平均年龄32岁(以上血样标本的采集患者均已签署知情同意书)。

Part I: Characterization of the stability and biocompatibility of PLGA conduits.1 Artificial nerve conduits were successfully fabricated using two different copolymer ratios of PLGA(85:15 and 50:50)(lactide:glycolide).2 Degradation of PLGA(85:15) and PLGA(50:50) conduits were examined in vitro for 12 weeks in phosphate buffered saline at 37℃, pH 7.4 and in vivo for up to 8 weeks following implantation into the rat dorsal muscle.

结果显示：①体内外降解条件下，PLGA(50：50)管吸水率、失重率及生物降解率显著高于PLGA(85：15)管；②两种材料样品体内生物降解率显著高于体外降解率；③扫描电镜观察显示，随降解时间延长，材料样品表现为特征性的虫蚀样破坏并进行性加重，以PLGA（50：50）管尤为明显。

Based on 76 sediments on 12 sandy beaches in July 2003 in South China （36 sublayer sediments included, but not analyzed in this paper）, granulometric characteristics are discussed.

根据2003年7月在华南沿海12个砂质海滩所取得的76个沉积物样品（其中次表层样品36个，不计入研究范围），就该区的沉积物粒度特征展开论述。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！