样品

It is found that there is an apparent structural difference between the sticking miler face area and the free face area of the ribbon annealed at 310℃, and a structural conformity of the ribbon annealed at 540℃.

通过对310℃退火样品的观测，可以发现薄带的贴辊面区和自由面区存在着非常明显的结构差异；而540℃退火样品的AFM观测结果则显示这种差异并不明显。

However, the key to accurate data and high sample throughput is sample preparation of these refractory samples that vary widely in chemical and mineralogical compositions.

但是，收集准确数据和高采样吞吐量样品的关键在于制备这些差异大的化学和矿物成分的样品。

Results The recovery rate of three representative bacteria determined by the culture media dilution method, were more than 70% and the recovery rate of two representative mold and fungus determined by the membrane filtration methods with 1000 ml washed, were more than 70%.

结果 采用平皿法中的培养基稀释法测定样品人工污染3株细菌代表菌株的菌回收率均于70%，采用薄膜过滤法在冲洗1 000ml时，测定样品人工污染2株真菌代表菌株的菌回收率均大于70%。

Annealing experiments indicated that there were different annealing behaviors between the asgrown and proton-irradiated samples, the reason for which was attributed to monatomic hydrogen interstitials in the proton-irradiated samples.

质子辐照后，在样品中发现了氢的存在，而且氢充当了浅受主杂质。通过退火实验观察到了样品中空位型缺陷的迁移合并和分解，发现氢原子加强了缺陷的移动能力。

Ray diffraction analysis displays that Major phases present in the sintered bodies were the BaTiO3 compounds with a perovskite structure and the BaBiO3 compounds with a monoclinal structure.

射线衍射分析表明烧结体中的相由钙钛矿结构的Ba- TiO3和单斜结构的BaBiO3组成。利用扫描电镜分析了样品的断面形貌，能谱确定了样品中相的分布规律。

Thetemperature distribution of radial appears monotone function in electricconducting sample, and appears undulation in insulating sample.

径向的温度分布为：导电样品中呈单调分布，绝缘样品中呈波浪分布。

The biopsy needle or gun is gradually directed into the lower pole cortex during suspended respiration and core biopsy samples are obtained.

可通过解剖显微镜快速判断样品是否足量，有些检测中心会在取走活检装置前判断样品是否足量。

The X_ray diffraction patterns of the samples show that the relative intensity of (110) peak increases with increasing pressure, which implies that pressure has the orientation effect on the CrO_2 needle-shaped nanoparticles.

样品的X射线衍射结果表明(110)峰的相对强度随压力的增加而增大，说明压力对CrO2针状纳米颗粒有取向的作用。低温时CrO2样品的电阻和磁阻均随压力的增加而减少。

Atomic Force Microscope is a new generation of Scanning Probe Microscope. It not only can be used in conductor,semiconductor,nonconductor,but also cant be limited by periodicity. It can also be used under various conditions,especially under liquid condition.

原子力显微镜是新一代的扫描探针显微镜，不仅可适用于导体、半导体、绝缘体样品，并且不受样品是否具周期性的限制；还可适用于各种环境，特别是各种液体环境。

The Young's mod-ulus of the samples is found to become larger gradually and to correlate with the increase in the noncrystalline orientation.

样品模量E_b随拉伸倍数增加而逐渐增大，其变化趋势与非晶区取向因子的变化相类似，说明非晶区取向是左右样品模量的重要因素。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！