株

A moderately halophilic bacterium strain DF-B6 capable of degrading Tween 20 was isolated from solar saltern by plate method.

利用平板筛选法从盐场卤水池中筛选到一株高效降解Tween 20的中度嗜盐菌DF-B6菌株。

Brain surgery,orthopedics, burn surgery and cardio-thoracic surgery. samples isolated from sputum were 32 strains, accounting for 47.1 percent; sanies 25 strains, accounting for 37.8 percent. secretion. the resistant rate of the isolated mrsa to nitrofurantoin,teicoplanin, linezolid and vancomycin is 0 percent.

其中，mrsa主要分布在icu、脑外科、骨科、烧伤科、心胸外科，分离自痰液标本32株，占总数的47.1%；脓液标本25株，占37.8%，分离出的mrsa对呋喃妥因、替考拉丁、力奈唑烷、万古霉素耐药率均为0%。

It was full of sap, full of leaves, and full of boughs; but now in vain does the busy art of man pretend to vie with nature, by tying that withered bundle of twigs to its sapless trunk; it is now at best but the reverse of what it was, a tree turned upside-down, the branches on the earth, and the root in the air; it is now handled by every dirty wench, condemned to do her drudgery, and, by a capricious kind of fate, destined to make other things clean, and be nasty itself; at length, worn to the stumps in the service of the maids, it is either thrown out of doors or condemned to the last use - of kindling a fire.

如今变了样，却还有人自作聪明，想靠手艺同大自然竞争，拿来一束枯枝捆在它那已无树液的身上，结果是枉费心机，不过颠倒了它原来的位置，使它枝干朝地，根梢向天，成为一株头冲下的树，归在任何干苦活的婆子的手里使用，从此受命运摆布，把别人打扫干净，自己却落得个又脏又臭，而在女仆们手里折腾多次之后，最后只剩下一支根株了，于是被扔出门外，或者作为引火的柴禾烧掉了。

It was full sap, full of leaves, and full of boughs, but now in vain does the busy art of man pretend to vie with nature, by tying that withered bundle of twigs to its sapless trunk, it is now at best but the reverse of what it was ,a tree turned upside down, the branches on the earth,and the root in the air, it is now handled by every dirty wench, condemned to do her drudgery, and, by a capricious kind of fate, destined to make other things clean, and be nasty itself, at length, worn to the stumps in the service of the maids, it is either thrown out of doors or condemned to the last use —kindling afire.

如今变了样，却还有人自作聪明，想靠手艺同大自然竞争，拿来一束枯枝捆在它那已无树液的身上，结果枉费心机，不过颠倒了它原来的位置，使它枝干朝地，根梢向天，成为一株头冲下的树，归在任何干苦活的脏婆子的手里使用，从此受命运摆布。把别人打扫干净，自己却落得个又脏又臭，而在女仆们手里折腾多次之后，最后只剩下根株了，于是被扔出门外，或者作为引火的柴火烧掉了

Contemporary Chinese literature iS a sapling still in growth.Here,I shall attempt to give an account of this saplin.

中国现代文学是正在成长的一株幼树，这里，我将努力来描述这株幼树。

The strain of Wolfiporia cocos isolated from pultaceous sclerotium secreted the more melanin than that of the strain isolated from rigid sclerotium.

通过分离不同生长状态的菌核，观察到自生长泡松的菌核分离的茯苓菌株比从僵硬的菌核分离的菌株容易分泌黑色素。

And the biological characteristics of the seven strains were reported in this paper, which include nutrition materials, cultural conditions, growth graph, cultural characters of mycelium, sclerotium and colony, mycelial differentiation, sclerotial differentiation and development.

将这7个菌株作为供试菌株，进行了一系列的生物学特性研究，包括营养基质、培养条件、生长曲线、茵丝体培养特征、菌核培养特征、菌落特征、菌丝分化以及菌核分化发育等。

Trichoderma viride J98-06 that has very high cellulase activity was isolated in solid-state fermentation with corn seed capsule as the substrate.

通过以玉米种皮为基质对绿色木霉J98-06的固态发酵研究，选育得到一株高产纤维素酶菌株，其最适培养条件为：玉米种皮与麦麸质量比3：7，硫酸铵1。

Fertile and sterile pools were set up by bulked segregant analysis based on the selection for the highly fertile and highly sterile plants of Shanyou 63 F_2 populaiton The AFLP analysis of the two pools indicated that 64 primer combinations amplified 3 477 stable and clear bands.

选择汕优63F_2的高可育株和高不育株分别建立 2个基因池，利用 AFLP标记技术对2 池间的多态性进行了研究。分析表明，64组引物在两池间全部扩增出了稳定、清晰的带纹，共计3 477条带。

In order to prove if staphylococcal protein A can clear immune complexes from rabbit plasma with Acute Experimental Serum Sickness and play a role in the improvement of glomerulonephritis, the animals were randomly divided into two groups(14 each), experimental and control.

为了证实葡萄球菌A蛋白是否能除去急性实验性血清病家兔血浆中免疫复合物以减轻肾小球肾炎的病变，本实验设实验组和对照组，每组家兔各14只。实验组於注射抗原后第8、10、12天抽血14ml/kg体重，分离血浆以金葡球菌Cowan Ⅰ株处理后，再将血浆与血球混匀输回原家兔体内；对照组家兔血浆以金葡球菌Wood 46株处理后，再将血浆与血球混匀输回原家兔体内。

Fancy gold-plated dangling earrings with facetted White Opal crystals.

花式镀金悬垂耳环与facetted白欧泊水晶。

This essay chooses the study aim from biology teachers in middle school in Shi Jiazhuang which tells us that most of the middle school biology teachers in Shi Jiazhuang have the"burnout", lower successfulness, individualize.

本文选取石家庄市初中生物教师作为研究对象，运用问卷调查的方法对石家庄市初中生物教师职业倦怠的现状进行调查，调查结果发现，石家庄市初中生物教师这一群体普遍存在职业倦怠，情感枯竭程度偏高，成就感偏低，去个性化程度最为严重。