校长的

The official website of formidable Tsinghua university by " black ", by black boy or girl friend it is the president, and the president " black " become Chinese system of education " artillerist ", there still is indelicate expression in utterance.

堂堂清华大学的官方网站被"黑"，被黑的对象又是校长，而且把校长"黑"成中国教育制度的"炮手"，言语中还有不雅措辞。

Though we should be gratified with some principals for their outstanding performance, simultaneously the research results shows that domestic school principals\' leadership has such obvious questions as one-sided strong structural leadership, obviously vulnerable teaching-learning leadership and cultural leadership, the great need of improving political leadership and humanity leadership as well as the difficulty of exerting the power of the five alternative combination from the perspective of the actual needs.

在为部分优秀校长及其卓越表现而感到快慰的同时，调研结果分析还发现，我国中学校长领导力明显存在这样的问题：结构领导力片面强势、教-学领导力与文化领导力明显弱势、政治与人性领导力有待提高，以及根据学校实际需要组合发挥五种领导力量的勉为其难。

If I were president, I will make the greatest possible devolution of powers so that the greatest possible vice president of play to their potential, and the training of others have the ability to liberate themselves.

如果我是校长，我会尽最大可能下放自己的权力，让副校长最大可能发挥自己的潜能力，培养了他人的能力也解放了自己。

That's what Jewell Chapmans high school principal told her in 1961 when he banned the girls basketball program.

打篮球可不是女孩干的事，这是1961年尤厄尔·查普曼的中学校长对她说的话，当年这位校长可是"封杀"了学校的女子篮球队。

As an important theoretical problem, much achievement has been acquired abroad and in Hong Kong and Taiwan, but in Mainland China, the professional research is not fruitful and gives too much attention to superorganic theoretical considering, which emphasizes value tropism and ignores factual research.

校长领导行为研究是教育管理学的一个重要理论问题，目前，国外和我国港台地区在这方面已经取得了许多研究成果，但大陆这方面的专门研究还不多，即便有也更多的是一种理论思辨，关注校长领导行为的"应然"状态，而忽视"实然"研究，实证研究很少。

Provincial government economy consultants such as Brennan , the CEO of Britain AstraZeneca, Sanmu-Fanguang, the president of the Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ, Ltd., Du Zherui, the president and Management Committee Chairman of the French Carrefour Group, Fan Dawei, the chairman, president and CEO of Emerson Electric Company, Uichiro Niwa, the chairman of the Itochu Corporation, Ding Zhaozhong, the professor of Massachusetts Institute of Technology and Nobel laureate, Chen Yongzheng, the senior vice president and Greater China CEO of Microsoft, Ke Zilei, the president and CEO of Netherlands Royal Philips Electronics, Tingtian-Shengyan, the president of Japanese Sharp Corporation, Wu Hele, the member of the Executive Committee of German Siemens AG, Liu Zunyi, the president of the Chinese University of Hong Kong, Yang Lieguo, the Chairman of Singapore Standards, Productivity and Innovation Board, Mude, the president of the University of Maryland, Bei Songning, the president and CEO of UPM Group,4 consultant representatives like Luo Ruizhe, the vice president of Lucent Alcatel's global executive and the president of Asia Pacific region, Bo mule the member of Germany's BASF Corp. Executive Board, Cai Beishan, the vice global executive president of Swedish Ericsson Group, Zeng Shisheng, the President Assistant of Singapore Keppel Ltd, have separately given the speech on "the developmental momentum of China's pharmaceutical industry ", and put forward many unique insights and ideas from different angles, different levels, and different areas, as well as the positive and constructive opinions and suggestions.

英国阿斯利康公司首席执行官布伦南，日本三菱东京日联银行股份有限公司会长三木繁光，法国家乐福集团总裁兼管理委员会主席杜哲睿，美国艾默生电气公司董事长、首席执行官兼总裁范大为，日本伊藤忠商事株式会社会长丹羽宇一郎，美国麻省理工学院教授、诺贝尔奖获得者丁肇中，美国微软公司资深副总裁、大中华区首席执行官陈永正，荷兰皇家飞利浦电子集团总裁兼首席执行官柯慈雷，日本夏普株式会社会长町田胜彦，德国西门子股份公司执行委员会成员吴贺乐，香港中文大学校长刘遵义，新加坡标准、生产力与创新局主席杨烈国，美国马里兰大学校长牟德，芬兰芬欧汇川集团总裁兼首席执行官贝松宁等14名省政府经济顾问，阿尔卡特朗讯公司全球执行副总裁兼亚太区总裁罗睿哲，德国巴斯夫股份有限公司执行董事会成员薄睦乐，瑞典爱立信集团公司全球执行副总裁北山，新加坡吉宝企业有限公司董事长助理曾士生等4名顾问代表，分别在会上就&中国制药行业的发展动力&等作了专题演讲，从不同角度、不同层面、不同领域提出了许多独到的见解和理念，提出了积极而富有建设性的意见建议。

The paper summarized the main contents of 2007 ICDE Standing Conference of Presidents held on June 3～4 in Heerlen, Nederland, which of theme was 'Open Educational Resources as an instrument for achieving education for all.

今年在荷兰开放大学举行的国际开放与远程教育理事会常设校长会议，就是以此为主题而召开的一次高层论坛，本刊记者有幸随上海电视大学校长一行参会，概括并总结了本次会议的主要内容，以期对我国远程教育工作者有所裨益。

If all else fails, contact the principal. Arrange to have your child transferred out of the class. Be sure to note in your request for transfer every step you have taken to correct the issue.

如果所有这些努力都失败了，联系校长，把孩子换到其他班级，只是要确保在请求换班的过程中，让校长知道之前你为了解决问题做出的所有努力。

The American Council on education says eighty six percent of presidents last year were white, seventy seven percent were male.

美国教育委员会说，去年百分之八十六的校长是白种人，百分之七十七的校长

Almost 70% of primary and middle school teachers, and almost 70% of school headmasters and principals are SHNU graduates.

几乎70 ％的中小学教师，几乎70 ％的学校校长和校长SHNU毕业生。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。