校长

Perhaps in honour of Harris, Michael Gambon essays the part with a faint Irish accent, but with a tidier beard.

刚本扮演校长。也许是为了纪念哈里斯，迈克尔保留了些许的爱尔兰口音，但白胡子却显得整洁多了。

All their business is transacted with brokers and they act as principals rather than agents.

所有他们的业务是交易与经纪及他们作为校长，而非代理商。

"The schoolmaster was twitted about the lady who threw him over" J.M.

&校长因被那位女士抛弃的事而受人嘲笑& J.M。

The schoolmaster was twitted about the lady who threw him over?

&校长因被那位女士抛弃的事而受人嘲笑& J.M。

The principal waffled on about exam results but no one was listening.

校长絮絮叨叨地谈着考试结果，但是谁也没有听进去。

Waltzed them into the principal's office .

校长把他叫到了她的办公室。

They have wheedled a holiday from the headmaster.

他们哄骗校长而获得了假日。

The president's face wilted in confusion and bewilderment.

校长脸上没了骄傲的神情，充满了困惑。

With a smooth transition, this drum troupe shall continue to produce wows… and oohs … with her own innovations.

辅华中学2005年才刚迎接了新一任的校长，经过顺利地接棒，他们将会继续为大家服务。

She was appointed principal at the Royal Ballet at the age of 20 and has danced in the title role of many ballets around the world.

她被任命为校长的英国皇家芭蕾舞团在20岁以下，并在标题中跳舞的作用许多芭蕾舞在世界各地。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。