校长

I kept thinking of this jiggly school principal of mine with high hair.

我一直在想着这位带有挑逗性的学校校长（不太肯定&with high hair&是什么意思）。

I remembered the 1st year we had our membership drive during registration week 5 years ago, many Chinese parents intentionally ignored us because they didn't know who we were and didn't want to be bothered with us; where as we've noticed the Korean parents were all automatically pulling out their checkbooks for KAPA memberships.

我还记得 5 年前和校长商量成功，第 1 次在注册期间和学生会连步徵收会员，许多华裔家长带著孩子注册却故意地不理我们义工或假装听不懂中文，因为他们不知道我们是谁。相反的，韩裔家长们却是自动地拿出他们的支票簿参加韩裔家长会。

Principal Waynes Kettler said he's worked with many outstanding teachers in his 22 years as an educator, but Peterson is "just that one step above anybody I've ever worked with before."

校长韦恩斯·凯特勒说，作为一个教育工作者，22年来他和许多杰出的教师共过事，但是彼得森是&曾经与我一起共事的人中最为突出的一个。&

Principal Waynes Kettler said he's worked with many outstanding teachers in his 22 years as an educator, but Peterson is "just that one step above anybody I've ever worked with before."

校长韦恩斯·凯特勒说，在他22年教学生涯中曾经与许多杰出的教师共过事，而彼得森是这些人中最优秀的一位。

Principal Waynes Kettler said he's worked with many outstanding teachers in his 22 years as an educator, but Peterson is "just that one step above anybodyI've ever worked with before."

校长Waynes Kettler说，在他作为教育人员的22年中同许多优秀教师工作过，但Peterson &就是要比其他任何我与之工作过的老师更高明一点。&

Principal Waynes Kettler said he's worked with many outstanding teachers in his 22 years as an educator, but Peterson is "just that one step above anybody I've ever worked with before." Kettler and others at Monte Cristo Elementary School talk about the ways she has introduced the learning from other classrooms into her music program and her creativity in working around things such as the lack of money for new music.

韦恩斯·凯勒校长说自己22年的教育生涯里曾与许多出色的教师一同工作，但彼得逊是&我与之工作过的最好的一个&这是凯勒和其他基督山小学的员工谈论起彼得逊如何将其他课堂的学习过程融入自己的音乐程序时说的话，他们还很欣赏她解决问题时的创造力，比如引进新歌曲时资金不足的问题。

You khat is impossible.

校长的声音冷冷的。

This response is to be handed to Ms. Linky at 9:40am on Monday December 4, 2006 in the I.H.S. Principal Office.

请将这份回执于2006年12月4日星期一早上9：40交到中加高中校长室李婷老师处。

Tianjin, Vice President of Sun and equipped with the latest Chinese AG, luculent, Li to attend the signing ceremony and speech, on the partnership represents a high degree of recognition and praise.

天津职业大学副校长孙诚和海德堡中国有限公司北京办事处总经理李若坤出席签约仪式并发表讲演，对此次合作表示高度认可和赞赏。

If combining with the macrocosmic methods, maybe we can have some comprehensive and objective knowledge of the American higher education.

另外，本研究中涉及到的一些名不见经传的&小人物&，或许能对教育史研究中的注重著名的教育家和大学校长的思想和实践而忽视普通人员的作用这种倾向有所弥补。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。