校长

The Vice-Chancellor is the principal academic and administrative officer of the University, and Professor Richard is the first woman to hold the position full-time.

副校长是主要的学术和行政人员的大学，和理查德教授是第一位女举行的立场，全面的时间。

But in a society that lauds Confucianism, with its emphasis on social hierarchy, a vice-minister post is a mark of a university's importance.

但是在一个崇尚儒家文化并且强调社会等级的社会里，校长拥有副部级头衔是一所大学重要地位的标志。

I have opportunities to express my views to the vice-principal.

我有机会向副校长表达意见。

The vice-principal provide effective guidance to the work of specialist departments.

副校长有效地指导专责部门的工作。

The vice-principal does not need to answer items 58

副校长无须回答58 至61 题。

Campus, at which Vice-principal Mr Cen raised his new term expectations for the students, who expressed their determinations

在会上岑校长对同学们提出了新学期的期望。

The vice-principal provide effective guidance to the work of committees and subject panels.

副校长有效地指导科组的工作。

The vice-principal and I have an amicable

副校长与我的工作关系和谐。

She quit!" a voice called out. The vice-principal frowned, but he couldn't tell who said it, so he ignored it."

副校长的眉毛立刻皱成了一团，但是他没法分辨出是谁说的，所以他干脆不管。

Just now the school's Vice-Principal gave me a phone call, 8,228 yuan was raised for Jinghong from the over 1,500 teachers, students and people from different parts of society today.

刚才学校的副校长给我打来电话，今天1500余师生和社会各界人士共为小京红捐款8228元。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。