校长

Our headmaster is a despotic person.

我们的校长是个专横的人。

He has been active in describing and interpreting distance education since 1965 for purely academic reasons, first at the Educational Centre inBerlin, then at the German Institute for Distance Education Research and then as Professor of Didactics in Berlin.

自1965年起，彼得斯教授先后在柏林教育中心、德国远程教育研究所工作，1975年至1985年，在德国哈根远程教育大学担任首任副校长，在此之后，他专门从事远程教育研究工作。

The president of this college is not diminutive in size.

这大学的校长个子不小

The awful war; an awful risk; dire news; a career or vengeance so direful that London was shocked; the dread presence of the headmaster; polio is no longer the dreaded disease it once was; a dreadful storm; a fearful howling; horrendous explosions shook the city; a terrible curse.

可怕的战争；可怕的冒险；可怕的消息；一件恐怖得震惊了伦敦的事件或者说复仇；校长的可怕到场；脊髓灰质炎不再像以前是种恐怖的疾病了；可怕的暴风雨；可怕的嚎叫；可怕的爆炸震惊的这座城市；恐怖的诅咒。

He plans to disband his ten regions, and give principals even greater autonomy by letting them choose between different methods of support.

他还计划撤去他划定的10个区域，并赋予各校长更大的自治权，允许他们采取不同的办学支撑方式。

The discernable difference of The Lewis Group begins with the fundamental business philosophy of our principals and founders.

该分辨差异的Lewis集团开始与根本的经营理念，我们的校长和创始人。

That is why you put me in charge of discipline, remember?

那就是你让我做校长的原因，记得吗？

If you disobey the headmaster 's instructions , you will be punished.

如果你违背校长的指示，你将受到处罚。

Leaning forward and looking stern the headmaster exploded 'Yes, but not from the high diving board'.

俯身向前，看起来严厉的校长爆炸'是的，但是不从高俯冲理事会'。

True four-legged friend NICKY. See the tag with the dog leash on the coat hanger.

四条腿的朋友，Nicky，校长办公桌对面的衣架上有狗项圈，上面写着名字。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。