校正

Only when it takes humidity ratio H/? as independent variable instead of absolute humidity H in researching and calculating the influence degree of the humidity on the discharge voltage, the emendation coefficients of relative air density and humidity can be independence, and can reflect the influence degree of atmospheric parameters on outer insulation discharge voltage actually.

当以比湿H／δ代替绝对湿度H为自变量研究和计算湿度对放电电压的影响程度时，相对空气密度校正系数和湿度校正系数才能相互独立，才能真实地反映大气参数对电气设备外绝缘放电电压的影响程度。

In order to improve the accuracy of integrated navigation system to a sub-pixel level,and to implement SM correction to INS accumulated error,a multi-point continuous correction method is presented.

为了提高景象匹配和惯导系统的组合精度，进一步达到子像素级的水平，完成景象匹配对惯导系统累积误差的校正，提出了多点连续校正的方法。

The coupling architecture of double wave-front correctors can be constructed by simultaneously controlling the approximated wave-front corrector and the original one with SPGD technique for a common performance metric.

该校正器与原校正器同步工作，并采用随机并行梯度下降算法对同一个性能评价函数进行优化，从而构成了双校正器的耦合工作结构。

In this paper, the following progress has been discussed:(1) the improved conjugate gradient algorithm which combines the inversion equation;(2) the formulation for velvet gene at all directions and the approximation method of Jacobian matrics based on disturbance method;(3) the model is adjusted by analyzing the influence of damp coefficient and correction factor to inversion result ;(4) the influence of damp coefficient to the resolution of inversion is studied. to some degree, we improved the problem of "barycenter ascending shift" to electric anomalous body in 3-D resistivity inversion.

本文主要讨论了以下几个方面的内容：（1）结合反演方程式改进的共轭梯度算法；（2）基于扰动法的线源Jacobi矩阵的近似计算方法及光滑系数矩阵在各个方向上的光滑因子的计算公式；（3）通过分析阻尼系数与修改量校正量对反演结果的影响，提出了利用校正系数对模型修正量进行校正；（4）较为系统的讨论了阻尼系数λ对反演分辨能力的影响，较好的改善了三维电阻率反演中的电性异常体重心的&上漂&现象。

Refractors are unstable or even missing in the middle and there is an abnormal near surface belt in the east.

中东某稀疏三维工区表层条件复杂，工区中部折射层不稳定且部分缺失，工区东部有一地表异常区带，模型静校正和折射静校正都未能很好地解决该区的静校正问题。

Because the scatterers at different range cells may have different Doppler characteristics, the range migration correction for moving ship is completed by coarse and fine correction procedures. The compensations of second and higher order phase terms are implemented in "range frequency - azimuth time" domain.

根据船体上不同距离单元散射点多普勒历程可能不同的特点，采用粗校正和精校正相结合的方法在距离频率-方位时间域进行二阶和高阶相位补偿，完成运动舰船目标的距离徙动校正。

The common image plane of three images after rectification is calculated under rectification constraints, and three-ranked matrices are then computed under undistorted image constraints. With this the image is resampled in planar affine coordinate to align images either in row or in column.

根据校正基本约束确定校正后的图像平面，利用图像不变形约束计算校正所需的三阶矩阵，用于在平面仿射坐标系下对图像进行重取样，使图像的行列对齐。

The hammer with the force sensor strikes the static rotor correction plane to send the excitation signals measured by the force sensor to the charge amplifier and to the signal collector.

由带力传感器的力锤敲击静态转子校正平面部位，将力传感器测得的激励信号送入电荷放大器，经放大后送入信号采集器，由电涡流传感器测得转子多个校正平面部位的位移响应信号，经电涡流测振仪放大后送入信号采集器，根据传递函数和影响系数之间的关系，可获得转子校正部位的影响系数。

Ultimately control strategy of PWM automatic aiming System present as follows: A、By mading the most of powerful data processing capability of computer to builtup subsection correction parameter list about angle of pitching , angle of revolution and PD correction parameter .systom can be calibrated dynamically.

最终得出PWM火炮自动瞄准系统的控制策略如下： A、充分利用计算机强大的数据处理能力，建立俯仰角度、回转角位移和PD校正参数之间的分段校正参数表，由计算机对系统进行动态校正。

They are differentiated twice with approximate ideal differentiators to obtain the corrected accelerogram.

本文通过对数字强震仪系统使用的力平衡加速度计的仪器响应误差进行分析，提出了一个校正仪器响应失真的处理方法，即对未校正记录做低通滤波后运用近似理想微分器做两次微分得到校正加速度记录。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷