校园

"He was inspired to come to our campus when he heard about the Legacy Program, which is really the only one of its kind in Orange County," said Eldon Young, dean of language arts, of Abdul-Jabbar's decision to appear at Cypress.

"对于听闻这项遗产计划他很受鼓舞，并欣然地出现在我们校园当中，当然它是橙郡中最适合的一项。"语言艺术主任艾尔顿对于贾巴尔此举这样谈道。

The scheme designed for an integration item of the weak electrization system of Sheng Gu primary school, mainly includes the structure integrated wiring,the campus network platform and the system of totally digital multimedia teaching etc.,so to set up an advanced, science, safety, and comfortable environment for teaching and living.

本方案为胜古小学弱电系统集成项目设计，主要包含结构化综合布线、校园网络平台及全数字多媒体教学等系统，以此构建一个先进、科学、安全、舒适的教学、生活环境。

We measured every day to Shanghai and Campus temperature, twice every day, and recorded in the electronic bulletin board on the school, interested students can go to find out.

用英语回答，不用太难我们的工作：我们每天要测量上海和校园温度，每天两次，并且记录在学校电子公告牌上，有兴趣的同学可以去了解一下。

"I just loved their campus," said Elliot, who plans on focusing on management information systems.

" "他们学校我只喜欢校园而已，Elliot说，他打算主修管理信息系统专业。

In the five years I've worked here, we've gone to off-campus parties to write about underage drinking at our local college, exposed corruption in a local economic development group, and traced an embezzler s criminal past all the way to Alaska.

我在这里工作的五年期间，我们去参加过校园外的聚会，写过当地大学的青少年饮酒问题，揭发过当地某个经济开发集团的腐败问题，一直追踪到阿拉斯加揭露出一起侵吞公款的案件。

In the five years I've worked here, we've gone to off-campus parties to write about underage drinking at our local college, exposed corruption in a local economic development group, and traced an embezzler餾 criminal past all the way to Alaska.

我在这里工作的五年期间，我们去参加过校园外的聚会，写过当地大学的青少年饮酒问题，揭发过当地某个经济开发集团的腐败问题，一直追踪到阿拉斯加揭露出一起侵吞公款的案件。

Student EMS, Environmental Management System, is one method of establishing green campuses.

学生的环境管理体系是构建绿色校园的方法之一。

Unfortunately, for most young people, it is not pleasant experi ence on their first day on campus.

然而，对多数年轻人来说，校园刚开始的日子并不是什么愉快的经历。

Over-large of the university will lead to reduce the education benefit, turning out to be diseconomy.In order to make the construction in complex university have more ample basis and standard, this paper makes deep correlation and tradeoff studies into the present scale of twenty-one complex universities that is under the direct control of the Ministry of Education in our country. Containing other endemism complex universities' data, reach into the reasonable scale of the complex university' s campus including the enrollment scale, the campus land scale, the campus building scale, each student' s index(contain each student' s campus building scale、 classroom acreages library acreage etc.) with thorough rational analysis and data study.

为了使今后综合性大学的规模建设与发展具有更为科学的参考和遵照，本文对我国部属21所综合性大学的现状规模进行了深入详尽地比较分析和相关性研究，同时参考其他地方性综合性大学的主要规模数据，结合92指标、96指标及2004普通高等学校基本办学条件指标，对学生人数规模、校园用地与建设面积规模、生均规模(包括生均校舍建筑面积、生均教室面积、生均图书馆面积、生均实验室实习场所面积、生均体育馆面积、生均会堂面积、生均行政用房面积、生均学生宿舍、生均学生食堂)进行实际数据的比较分析。

Hatchcroft acommodates much of the teaching and research provision for the School of Health and Social Sciences, formally found at our Enfield Campus.

Hatchcroft acommodates大量的教学和科研经费，学校卫生和社会科学，发现在我们的正式恩菲尔德校园。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。