校友的

Whereas Appleby College holds class reunions every five years, Edelston College holds annual reunions for all classes, during which Edelston's alumni are treated to banquets, lectures, and student performances, enhancing their loyalty to the college and their willingness to donate money.

Appleby 学院每五年举行一次班级同学聚会，而 Edelston 学院的所有班级每年举行聚会，并且在聚会上 Edelston 的校友可以参加宴会，讲座和学生表演，这提高了他们对学校的感情以及他们给母校捐款的愿望。

Whereas Appleby College holds class reunions every five years, Edelston College holds annual reunions for all classes, during which Edelstons alumni are treated to banquets, lectures, and student performances, enhancing their loyalty to the college and their willingness to donate money.

Appleby学院每五年举行一次班级同学聚会，而Edelston学院的所有班级每年举行聚会，并且在聚会上Edelston的校友可以参加宴会、讲座和学生表演，这提高了他们对学校的感情以及他们给母校捐款的愿望。

Whereas Appleby College holds class reunions every five years, Edelston Colle ge holds annual reunions for all classes, during which Edelston's alumni are t reated to banquets, lectures, and student performances, enhancing their loyalt y to the college and their willingness to donate money.

Appleby学院每五年举行一次班级同学聚会，而Edelston学院的所有班级每年举行聚会，并且在聚会上Edelston的校友可以参加宴会、讲座和学生表演，这提高了他们对学校的感情以及他们给母校捐款的愿望。

In design of system,we make the system have ability of development.there are 12 parts in the system.they are teaching,continue teaching,research,communion,research of teaching,clerk,teaching in network,schoolfellow,news,service for working,managing information,bbs.they are divided to three groups.teaching,continue teaching,research,communion,research of teaching,clerk,teaching in network,schoolfellow are fixed.the content of news and bbs can be changed and renovated.

其中教学、继续教育、科学研究、对外交流、教研室、教职员、网络教育、校友为固定扩展模块；新闻公告系统和教学BBS为交互扩展模块，我们可以用它随时进行新闻的发布、更新，实现教师和学生之间的交流与沟通功能。；网络办公服务平台、教学科研管理信息系统为管理信息模块，系部的一般事务、内部信息的发布都可以在这个模块进行处理。

At Oxford, she impressed her father—also an alumnus—by becoming president of the Union, a debating society with a line in leaden sophomoric wit .

在牛津，她给了她父亲，同时也是她的校友，深刻的印象，她成为了牛津辩论社的主席，当时她正是学业沉重的二年级生。

It varies every year it is very XX but it's ranked really rankly high, and all the colleges and you get a really great, yellow XX well-rounded education, and the kids are really cool.

&排名每年都在变，但这所学校的排名一直很高，所有的校友都有好，有丰富的教学内容，孩子们都很酷，你可以遇到很多有趣的人&

Then the presider invited some schoolfellows working in Microsoft now. They soulfully looked back on their quiet and wonderful campus life,and answered kinds of questions brought forward by medias.

接下来，主持人请出了北航在微软工作的部分校友，他们深情回顾了在北航度过的那段宁静而美好的大学时光，然后他们回答了媒体提出的种种问题。

The following, the presider invited some schoolfellows working in BeiHang Microsoft. They soulfully looked back on thier quiet and wonderful campus life. And then they answered kinds of questions medias had come up with.

接下来，主持人请出了北航在微软工作的部分校友，他们深情回顾了在北航度过的那段宁静而美好的大学时光，然后他们回答了媒体提出的种种问题。

That did not surprise me until Professor Lim Yean Leng (Director of Singapore's prestigious National Heart Centre), my old friend from Catholic High School, came to visit me in Beijing this week and showed me the newspaper clippings and magazine articles on Professor Cui Qi.

直到这个星期，公教中学的老校友林延龄医生（新加坡全国心脏中心主任）到北京来找我，并带来了关于崔琦教授的报章和杂志剪报，我才开始明白崔教授赴美国之前的少年形成时期是在香港度过的！

After joining in MS, Shen deeply identified with MS's culture and got tremendous success. Shen made us comprehend more about culture of our school and bestirred us a lot.

沈向洋校友的话无疑让我们深刻体会到了校训的内涵及其对我们学习与生活的要求，他做到了这些，他的学习与努力值得我们学习，我们应该在平时把校训的精神在我们身上体现出来。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。