校准

The QPF results, before and after the mean-field bias adjustment using a multiplicative factor determined based on radar–rain gauge comparisons of the last hour, were compared using rain gauges.

用外推开始前1小时的雷达1小时累积降水和雨量计测值计算平均校准因子，对外推得到的雨量场进行校准后，可以明显提高外推1小时流域面雨量的精度，对外推2小时流域面雨量的精度也有所提高。

The QPF results, before and after the mean-field bias adjustment using a multiplicative factor determined based on radar–rain gauge comparisons of the last hour, were compared using rain gauges. Results show that the QPF results after the adjustment were better than the QPF results before the adjustment.

用外推开始前1小时的雷达1小时累积降水和雨量计测值计算平均校准因子，对外推得到的雨量场进行校准后，可以明显提高外推1小时流域面雨量的精度，对外推2小时流域面雨量的精度也有所提高。

On the basis of the symmetry of response equation of a multi port reflectometer, the two complex constants of system are determined by using the same procedure.

自从六端口技术诞生以来〔2〕，各种校准方法层出不穷，任何一种校准方法都是针对多端口反射计响应方程而言的〔1〕。

Based on the test data and the analysis, calibrated pulmonary function test values were within the ATS and ERS standards, and this reaches on calibration purposes for the spirometer.

通过对测试数据的分析和说明，被校准的肺功能仪测试值在ATS和ERS的标准范围内，达到对肺功能仪进行校准的目的。

The distribution spectrum and spectral intensity were calibrated by means of mercury lamp standard tungsten lamp corresponding.

用标准汞灯和He-Ne激光器，对测量系统的光谱分布进行了校准；用标准钨带灯，对测量系统的光谱相对光强分布进行校准。

SRM 114q is for calibrating the Blaine fineness meter according to the latest issue of ASTM C204, to calibrate the Wagner turbidimeter according to ASTM C115, to determine sieve residue according to ASTM C430, and to verify procedure for particle size distribution by a laser diffraction method (no-standard method available).

SRM 114q是用来根据ASTM C204来校准布莱因细微粒度测定仪，根据ASTM C115来校准瓦格纳浑浊度仪，根根据ASTM C430来筛选，用激光衍射法来验证颗粒大小分布。

Objective To study the difference between the calibration using enzyme activity factor and calibrator.

目的 探讨因子与校准品校准在血清酶检测中的差异。

The recommended calibrator or the fresh blood is used to do the calibration for Hematology analyzer.

血液分析仪的校准应使用配套的校准物或可靠定值的新鲜血。

It's pointed out that in the design of a weapon system, a collimating prism box should be installed behind the electro-optical instrument, if the condition is permitted, to control the electro-reticule generator or other functional elements added in the circuit, and make the weapon system realize the automatic collimation during flighting or driving.

指出在武器系统的设计中，如果条件允许，可在光电仪器的后方设置一个校准棱镜箱(或折反式自准凹面镜组件)，以便在控制电路中加入电十字线跟踪产生器等功能单元，使武器系统实现行进间或飞行中自动校准。

Some calibration methods needing improving and adjustment methods of overproof sensors in the AWS are discussed.

讨论在自动气象站现场校准中一些需要改进的校准方法和超差传感器的调整方法。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。