栖息

Any of several minute primitive wingless and eyeless insects having a cone-shaped head; inhabit damp soil or decaying organic matter.

几种微小的原始无翅无眼昆虫，锥形头；栖息在潮湿的土壤或腐败组织的物质中。

Primitive'.'' wingless and eyeless insects having a cone-shaped head; inhabit damp ''.

原始'。''无翅无眼昆虫，锥形头；栖息在潮湿的''。

The earth we pace Again appears to be An unsubstantial, faery place; That is fit home for thee!

我们栖息的大地又显得空灵而神奇；这是你安家的福地，啊，快乐的鸟儿，祝福你！

No longer fills the repressed sadness and anxiety the mood, was only many tangled up attachment moods, when the dreary cold wind has blown from my one's side, that glittering and translucent carving snowflake, just like the fragrance lily fairy maiden, was being piece by piece chaste I orphaned desolate soul, and calmly perched above icy cold, by one kind of sincere posture, has framed life blooming.

不再弥漫愁肠的心境，只是多了一份缠绵眷恋的情怀，当萧瑟的冷风从我身旁吹过，那片片晶莹剔透雪花，宛如香馨的百合仙子，纯洁着我孤寞的灵魂，并静静地栖息在冰凌之上，以一种厚重的姿态，定格了生命的绽放。

No longer fills the repressed sadness and anxiety the mood, was only many tangled up attachment moods, when the dreary cold wind has blown from my one's side, that glitteringand translucent carving snowflake, just like the fragrance lily fairy maiden, was being piece by piece chaste I orphaned desolate soul, and calmly perched above icy cold, by one kind of sincere posture, has framed life blooming.

不再弥漫愁肠的心境，只是多了一份缠绵眷恋的情怀，当萧瑟的冷风从我身旁吹过，那片片晶莹剔透雪花，宛如香馨的百合仙子，纯洁着我孤寞的灵魂，并静静地栖息在冰凌之上，以一种厚重的姿态，定格了生命的绽放。

Hope is the thing with fea the r that perches in the soul.

希望是栖息于灵魂中的一种会飞翔的东西。

As I sit at my window this summer afternoon, hawks are circling about my clearing; the tantivy of wild pigeons, flying by two and threes athwart my view, or perching restless on the white pine boughs behind my house, gives a voice to the air; a fish hawk dimples the glassy surface of the pond and brings up a fish; a mink steals out of the marsh before my door and seizes a frog by the shore; the sedge is bending under the weight of the reed-birds flitting hither and thither; and for the last half-hour I have heard the rattle of railroad cars, now dying away and then reviving like the beat of a partridge, conveying travellers from Boston to the country.

在这一个夏天的下午，当我坐在窗口，鹰在我的林中空地盘旋，野鸽子在疾飞，三三两两地飞入我的眼帘，或者不安地栖息在我屋后的白皮松枝头，向着天空发出一个呼声；一只鱼鹰在水面上啄出一个酒涡，便叼走了一尾鱼；一只水貂偷偷地爬出了我门前的沼泽，在岸边捉到了一只青蛙；芦苇鸟在这里那里掠过，隰地莎草在它们的重压下弯倒；一连半小时，我听到铁路车辆的轧轧之声，一忽儿轻下去了，一忽儿又响起来了，像鹧鸪在扑翅膀，把旅客从波士顿装运到这乡间来。

Year-round habitat in China's coastal areas, not long-distance migration is the more valuable types of flatfish species.

常年栖息在我国沿海，不做远距离的洄游，是比目鱼种类中比较珍贵的品种。

Its mudflats, mangroves and shrimp ponds are a crucial staging post on the East Asian-Australasian flyway, along which several million birds barrel each spring and autumn.

这里的泥滩、红树林和虾塘对春秋季沿东亚——澳大利亚海岸飞行的鸟类来说是个重要的栖息点。

The home of the southern Piegan Indians lies in these plains and foothills just east of Glacier National Park.

这里是南部皮俄根族印第安人的家乡，他们栖息在冰河国家公园以东的草原和山麓中。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。