栓

He says the restraining bolt has short circuited his recording system .

他建议，如果你拆掉锁栓，他也许可以播放整个录像

I think they are used as "stopper pins" in clewing up the sails.

我认为，在扯帆时它们作为&制动栓&。

To his amazement, he discovered that all of the haystacks had been covered with tarpaulins. The cows were in the barn, the chickens were in the coops, and the doors were barred. The shutters were tightly secured. Everything was tied down.

然而，令他惊奇的是，他发现所有的干草垛已经盖好了防水油布，牛在牲口棚里面，小鸡在鸡笼里，门闩好了，百叶窗也关紧了，一切都栓牢了，什么东西都刮不走了。

MATERIALS AND METHODS: After the male and female ICR mice copulated, the presence of vaginal plug the following morning was considered as gestational day 0 (GD0). At GD9, GD10, GD11 and GD12, the pregnant mice in the treatment group were treated with 80 mg/kg all-trans-retinoic acid, and those of the control group received the same volume of soybean oil. At GD18, pregnant mice were killed and the embryos were harvested. The abnormalities of the embryos in the treatment group were studied.

材料与方法： ICR小鼠合笼后，查到阴栓当天为孕期第0天(GD0)，孕鼠共50只，随机分为GD9、GD10、GD11、GD12给全反式视黄酸(all-trans-retinoic acid，atRA)实验组和对照组，共5组，每组10只，实验组经口灌胃1次给予孕鼠80 mg/kg atRA，对照组则给予等体积的大豆油，于GD18将孕鼠处死并取出胎鼠，观察不同时间给予孕鼠atRA的胎鼠的短肢畸形情况。

Results:weijian obviously shortened the latent period of erection in castrational rats after electric stimulus and the latent period of coitus in castrational mice,increased coitus times in castrational mice,increased the appearance rate of sperm suppository in copulated female mice. the acute toxicity tests showed that the half lethal dose(ld50) of weijian was 901.53 mg/kg and 319.60 mg/kg, the long-term toxicity tests showed that large dose of weijian slightly increased the level of glutamic pyruvic transaminase and decreased the glucose,triglyceride and cholesterol of blood, while had no effects on other biochemical factors.

结果： 伟剑能明显缩短去睾丸大鼠的电刺激阴茎勃起潜伏期，明显缩短去睾丸小鼠的性交潜伏期，并增加去睾丸小鼠的性交次数，增加交配后雌性小鼠的精栓出现率；急性毒性试验测得伟剑的口服半数致死量（ld50）为901.53 mg/kg，腹腔注射的ld50为319.60 mg/kg；长期毒性试验研究表明该药在大剂量时可轻度升高谷丙转氨酶，轻度降低血糖、总胆红素及胆固醇，而对其他血液生化指标无影响。

Methods : Thirty New Zealand adult female rabbits as the study group were put the plug , which made from Ni - Ti shape memory alloy and silicon - rubber, into oviduct via uterus with 0.5 cm cut, then copulated with male rabbits once a week after one month.

新西兰成年雌兔（实验组30只、对照组5只），经腹暴露子宫后，子宫近输卵管1cm处做一纵向0.5cm切口，将输卵管栓放人特制放置器顶端，顺序推出内部针芯、外部套管，使栓子留在输卵管内。

Result:The changes of fibrinogen kinetic before and after antithrombosis therapy are significantly differrent while the common cotting measure difference is not significant.

结果：患者接受抗栓治疗前后的FMPF差异有较显著性意义，而常规凝血检查的FMPF改变不甚明显。

All the creased fences are made with a construction of electroplated posts which can be fastened where possible.

栅栏所有建造的栅栏都是由电镀的柱子组成的，并且互相栓紧固定。

Fines were introduced for owners of dogs that defecated on the street or were found unchained. The move infuriated dog owners.

在大街上随地大小便的和不栓犬链的狗主人被罚款。

Enchained demons strained in anger to gnaw on his bones.

被链条栓住的恶魔愤怒地拉紧锁链，啃咬着他的骨头。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。