栓

Can be turned to regulate the pitch of the strings of a stringed instrument.

能够调节弦乐器琴弦的倾斜度的栓。

About his waist he wore an old brass-buckled leather belt, which was the one thing solid in his whole accoutrement.

他穿着船上的旧帆布和防水布的碎片缀成的衣服，这件不同寻常的鹑衣全都是用一系列各不相同、极不协调的栓结物连缀到一块儿的，如铜扣、小细棍以及涂了柏油的束帆索环儿。

Objective To observe the effect of recombinant tissue plasminogen activator in the treatment of acute myocardial infarction.

目的 观察应用重组组织型纤溶酶原激活剂溶栓治疗急性心肌梗死的效果。

Especially the questions of routine adrenalectomy, management of intravasal tumor thrombus and surgery of metastases were raised.

特别是肾上腺肿瘤切除的程序，血管内瘤栓的处理

Methods60 SD rats were divided into 6 groups at random by SAS, the rats were pretreated with drug or 0.3％CMC by lavage respectively according to the regulation, soaked after injection s.c with 0.08mg/100g adrenine into ice water for 5min to prepare rat model of acute blood stasis.

用SAS统计软件把60只大鼠随机分为6组，消栓降脂丸预防给药14 d，皮下注射肾上腺素，冰水浸泡建造急性血淤模型，采血测定血液流变学和血小板聚集指标。

Methods60 SD rats were divided into 6 groups at random by SAS, the rats were pretreated with drugor0.3％CMC by lavage respectively according to the regulation, soaked after injection s.c with 0.08mg/100g adrenine into ice water for 5min to prepare rat model of acute blood stasis.

方法用SAS统计软件把60只大鼠随机分为6组，消栓降脂丸预防给药14 d，皮下注射肾上腺素，冰水浸泡建造急性血淤模型，采血测定血液流变学和血小板聚集指标。

Methods60 SD rats were divided into 6 groups at random by SAS, the rats were pre treated with drug or 0.3％CMC by lavage respectively according to the regulation, soaked after injection s.c with 0.08mg/100g adrenine into ice water for 5min to prepare rat model of acute blood stasis.

方法用SAS统计软件把60只大鼠随机分为6组，消栓降脂丸预防给药14 d，皮下注射肾上腺素，冰水浸泡建造急性血淤模型，采血测定血液流变学和血小板聚集指标。

As the pressure inside the spacesuit than normally low, there may human tissue inside the release of nitrogen in the formation of air embolism within blood vessels, leading to decompression sickness, and even endanger human life.

由于航天服内的压力比正常情况下低，有可能会使人体组织内的氮气释放，在血管内形成气栓，导致减压病，甚至危及人的生命。

Early and late angiographic results of 100 patients with AMI who were received urokinase or streptokinase for thrombolysis from March 1994 through June 1997 were analysed.As a result,60 patients were successful reperfusion,40 patients were failure.The reperfusion rate was 60%.

对100例急性心肌梗死患者应用尿激酶和链激酶静脉溶栓后进行早期和晚期的冠状动脉造影，结果发现：100例AMI溶栓再通成功60例，失败40例，再通率60.0%。

The scale examined the severity of white-matter changes on 3 serial CT slices and graded separately for the 2 distinct regions anterior and posterior to the central sulcus: 0 = no lesion, 1 = partly involving the white matter, and 2 = extending up to the cortex.

rt-PA溶栓治疗和对照组比较发现严重白质脑病的患者（vSS=3-4分）并没有影响治疗的效果，rt-PA溶栓组mRS评分为0-1分的患者所占比例为31.6%而对照组为14.7%。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。