树篱的

The men had just marched fifteen miles in the previous twenty hours. Maj. Maurice Clift, the executive officer, picked out a bivouac area, two enclosed pastures. The men moved into them and slumped against the hedgerow embankments, so exhausted they didn't bother to remove their haversacks.

全营官兵刚在20个小时里行军15英里，副营长默瑞斯·克里夫少校在两个相邻的牧场上划出露营地，官兵们进入其中，连滚带爬地来到树篱堤坝下，他们如此疲劳，甚至都懒得卸掉背包。

Is it quickly to touch as a hedge is,Or soft as eiderdown fluff?

它摸起来是犹如多刺的树篱。还是柔软若鸭绒？

Is it prickly to touch as a hedge is?Or soft as eiderdown fluff?

它摸起来是犹如多刺的树篱，还是柔软若鸭绒？

With a half-turn of the wheel the Toad sent the car crashing through the low hedge that ran along the roadside.

蟾蜍把方向盘猛地转了半圈，汽车一下子冲进了路旁的矮树篱。

And at the end of the action, there was the next hedgerow, fifty to a hundred meters or so away.

行动结束时，前面还是树篱，150米开外的下一道。

Once he got into a situation where I had to push through a hedgerow. A submachine-gun emitted a long burst right in front of my face.

一次，他从他所在的位置正要推开一道树篱，一支冲锋枪正在我脸前开火。

Once outside the house she darted quickly along the road then through a gap in a hedge, and last I saw was the little black figure flitting over the rain-swept grass of a field.

戴比一出屋就沿路飞奔，然后穿过树篱一处空隙，最后只见那个黑影轻快地在雨淋过的草地上一掠而过。

The high hedge curved with them , running off into the distance beyond the pair of impressive wrought-iron gates barring the men's way.

高高的树篱随着他们转了个弯，远处一扇华丽的铁门挡在了他们面前，但两个人都没停下脚步。

The high hedge curved into them, running off into the distance beyond the pair of imposing wrought-iron gates barring the men's way.

高高的树篱随着他们转了个弯，远处一扇华丽的铁门挡在了他们面前。

As above but with added obstacles e.g. car bonnets, hedges, garden fences, walls etc.

除上述规定，加上障碍，比如汽车外壳、树篱、花园的栅栏、墙壁等等。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。