树篱

Like a piece of machinery suddenly let loose, without a second of dubious awakening and without a cry, he darted straight for the gap in the corner, There the faggot stopped him, and before he could tear it away the old woman had him again, thwack, thwack, and one last stinging Slash across his legs as he doubled past her.

没有瞬间迷朦苏醒的过程，没有一声哭喊，孩子像一件突然脱手的器具，径直窜向树篱角落的缺口。柴捆挡住了去路。他挪开柴捆的时候，老妇人又一次得手，啪，啪。

We had better get under the lee of the hedge until the rain stops.

我们最好在树篱下躲一躲等雨停。

A: We had better get under the lee of the hedge until the rain stops.

我们最好在树篱下躲一躲等雨停。

We ___ get under the lee of the hedge until the rain stops.

我们最好在树篱下躲一躲等雨停。

We had better get under the lee of this hedge until the rain ceases.

我们最好躲在树篱下等雨停吧。

We _had better__ get under the lee of the hedge until the rain stops.

我们最好在树篱下躲一躲等雨停。这个家伙很懒，什么也没留下。。。。。。

Behind him the hills are open, the sun blazes down upon fields so large as to give an unenclosed character to the landscape, the lanes are white, the hedges low and plashed, the atmosphere colourless.

在他的身后，山峦尽收眼底，太阳照耀着广阔的田野，为那片风景增添了气势恢弘的特点，小路是白色的，低矮的树篱的枝条纠结在一起，大气也是清澈透明的。

The high hedge curved with them , running off into the distance beyond the pair of impressive wrought-iron gates barring the men's way.

高高的树篱随着他们转了个弯，远处一扇华丽的铁门挡在了他们面前，但两个人都没停下脚步。

The high hedge curved into them, running off into the distance beyond the pair of imposing wrought-iron gates barring the men's way.

高高的树篱随着他们转了个弯，远处一扇华丽的铁门挡在了他们面前。

The high hedge curved into them, running off into the distance beyond thepair of imposing wrought-iron gates barring the men's way.

那高高的树篱弯曲着向一旁闪开，在他们前方的不远处出现了一座壮丽的锻铁大门挡住他们的路。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。