树立榜样

Facing moral anomalism, we can adopt this four methods to correct it: strengthen the function of UN and other international organization, strenthen the function of international laws and rules, strenthen diague between the north and the south, and finally, set a good example of elites

可以通过以下几种方式来进行重建工作：强化联合国及其它国际组织的作用、加强国际法和国际规则、国际惯例的作用、加强南北对话，树立精英人物的榜样作用。

There are very few countries in the world where anti-intellectualism runs as high in popular culture as it does in the U.S. In most industrialized nations, a kid who studies hard is praised and help up as an example to other students.

1 ，世界上只有极少数国家的反智运动像美国一样高涨，在大多数工业化国家，努力学习的孩子会受到表扬并给其它学生树立为榜样。

I found them all to be good company; everyone was so thoughtful for everyone else.

我发现大家都很好相处；每个人都很关心别人；没有人抱怨；他们给别人树立了榜样。

The intellectually curious and hard-working students should be praised and held up as examples to other students.

求知好学和勤奋用功的学生应该受到表扬并被树立为其他学生的榜样。

In his life he gave an example of bravery and wisdom .

他的一生为人树立了勇敢和智慧的榜样。

It has set m example to the rest of us by rising the living standards of hundreds of millions of its people through concerted effort and reformist zeal .

它为所有人树立了这样一个榜样：通过共同的努力和改革的热情，亿万人民人的生活水平得到了提高。

Please take me to Sunday School and church regularly; setting a good example from an early age.

请定期带我去礼拜和教堂，从小为我树立良好的榜样很重要。

They understood that is precisely because uses discretely, our strength only then unceasingly strengthens; Is precisely because our enterprise was fair, we set up the example for the world, because we humble and controlled, we were only then safe.

他们明白，正是因为使用谨慎，我们的实力才不断增强；正是因为我们的事业是公正的、我们为世界树立了榜样，因为我们的谦卑和节制，我们才安全。

These institutions and values constitute America's civilizational empire, heir to that of Rome.

最重要的是，美国精英应该对自己祖国给世界树立的榜样更有信心，也更关注，这一榜样是通过其公共机构、其价值观和日常美国人的幸福生活展现的，……，这些公共机构和价值观构成了美国这一文明化的帝国，这一罗马的后裔。

Most important of all, the American elites should have both more confidence in and more concern for the example their country sets to the world, through their institutions, their values and the visible well-being of ordinary Americans.... These institutions and values constitute America's civilizational empire, heir to that of Rome.

最重要的是，美国精英应该对自己祖国给世界树立的榜样更有信心，也更关注，这一榜样是通过其公共机构、其价值观和日常美国人的幸福生活展现的，……，这些公共机构和价值观构成了美国这一文明化的帝国，这一罗马的后裔。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失