树立榜样

He was set up as an example.

他被树立为榜样。

Joe was set up as our example.

乔被树立为我们的榜样。

The fifth council had set the example of condemning dead writers, who had died in Catholic communion, but George suggested that his dead predecessors might be spared, and only their teaching anathematized.

第五届理事会已树立了榜样谴责死作家，谁死在天主教共融，但乔治认为，他的死可能是前任幸免，只有他们的教学

Owing to the strategy on brand positioning, marketing, talent and so on, Hunan TV has achieved great success since broadcast through the satellite and also has set a model for the brand development in Chinese culture industry. However, there are also several problems desiderating to solve during the development of Hunan TV.

湖南卫视自上星以来发展迅速并取得了可喜成就，这与其在品牌定位、营销、人才等方面采取的既定品牌策略密切相关，为中国文化产业中品牌发展树立了榜样；当然，湖南卫视的发展过程中也存在着为数不少的问题与不足亟需解决。

"We can do more good setting an example and being friends and business associates than we can by ostracizing them."

比起简单的排斥，我们可以树立一个好的榜样，和中国成为朋友和商业伙伴。

It posits Canada as a relevant and promising example for issues of ethnicity in China.

它认为，在民族问题上加拿大为中国树立了一个值得借鉴的榜样。

This greatly increases the urgency for parents and carers to get their example 100 per cent right.

这就大大促使家长们和看护人员急切地为孩子树立百分之百正确的榜样。

The issue by Guaranty Trust Bank should encourage others to follow, according to Mansur Muhtar, Nigeria's top debt-management official.

根据尼日利亚的债务管理高层官员Mansur Muhtar的说法，Guaranty Trust银行此次债券发行树立了榜样，有望鼓励其他机构闻风跟进。

To them Maradona's expulsion from the tournament proved he was "Dirty-cheat Diego"(the idea is that you say it fast and it sounds like Dirty cheatin' Dago), and they dragged out every has-been British footballer to kick him when he was down.

这倒不像布切尔先生，他在代表英格兰队踢球时在场上用头撞击突尼斯队队员，从而给别人树立了多么好的榜样！

Leadership comes from exampling and modeling over time.

领导的才干与成效来自于长期以来树立的榜样与楷模。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失