树皮

Sapwood is the lighter colored wood growing from inside the bark to the heartwood.

边材色泽较浅，是从树皮到新材之间的木质部分。

Yellowwood tree with brittle wood and aromatic leaves and bark; source of sassafras oil; widely distributed in eastern North America.

木质脆软的黄色木材，叶和树皮均有香味；檫木油的来源；广泛分布于北美东部。

Branchlets pale gray or gray-brown; bark scabrous, not nitid; seeds black, abaxially at base with short furrow.

小枝淡色的灰色或者灰棕色；树皮粗糙，不有光泽；种子黑色，背面的在基部具短棱槽。

Radha:…So in the way he designs these institutions…these symbols, the architect-engineer is telling the non-citizen "keep out,""stay out of here,""this does not belong to you"… It's a way of establishing territory… like animals… Bears leave scratch marks on trees, tigers have a spray, a mixture of urine and scent gland which says "This is my territory."

而在电影中 Radha 也在论文中指出建筑师所设计的公共建筑物已成为一种象徵，传达给非市民的讯息即是「禁止进入」、「远离此地」、「此地不属於你」，就如熊或老虎等动物藉由在树皮留下抓痕或散发气味以表示「此处是我的地盘」一样，这些建筑设计也是在划定「地盘」。

Presented polymorphism, from south-east, mid-part to north-west of Yunnan plateau, or with the latitude or altitude increasing, the general trend of the morphological variance was the tendency of miniaturization: the length of needles, size of the buds, frequency of the 3 needles per bundle, needle number per bundle, size of the female cone and its scute, the width of the wood growth ring and the needle area of transverse section decreasing.

论文作者王昌命导师姜汉侨教授学科专业生态学研究领域\研究方向植物生态学学位级别博士学位授予单位云南大学学位授予日期2002 论文页码总数106页关键词松树云南松馆藏号BSLW /2003 /S791 /5 本研究遵循生态学的原理和方法，对分布在滇东南、滇中以及滇西北地区的10个云南松种群就树皮、木材、针叶、球果等10多个形态性状进行了系统地观察统计分析。

The cough sounds like the bark of a sea lion and becomes worse at night.

咳嗽听起来像树皮的海狮和恶化在夜间。

Our company specializing in the production of cotton, polyester, linen, viscose, acrylic material dyed a variety of specifications, varieties include: seersucker, poplin, jacquard cloth, the new plume crepe, bark crepe, stretch fabric, double cloth, youth cloth , Oxford, rice and other cleaning rod.

本公司专业生产以棉、涤、麻、粘、腈为原料的各种规格色织布，品种有：泡泡纱、府绸、提花布、新羽绉、树皮绉、弹力布、双层布、青年布、牛津纺、米通条等。

I pass my hands lovingly about the smooth skin of a silver birch, or the rough shaggy

我感到树叶的对称美，用手摸着白桦树光滑的树皮或是松树那粗糙的厚

Common shrub of the eastern United States with smooth bark .

美国东部的一种普通灌木，树皮光滑。

Since the establishment of the company, we have adhered to the management concept of "Take quality as the foremost, regard people as the soul". With the advanced imported equipment, well-chosen material, professional production management and sincere after-sales service, we have grown rapidly in the competitive market and developed into a key enterprise with an annual output of over one million square meters in laminated floor production. Our products now include flooring of crystal surface, macro-embossed surface, mirror surface, solid wood, clone solid wood as well as the new generation of light catalyst antibiotic series, among which are feature silk series, tree bark-like series, water-resistant series and our latest innovation, the fantasy series. Over 100 varieties are available. Our products have already been exported to the United States, Canada and some European countries. In China,"Shan Shan Lubao" is becoming a well-known brand among the consumers.

本公司是一家专业生产高档强化复合地板厂家，自公司成立伊始，一直秉持"以质为本，以人为魂"的经营理念，依靠先进的进口设备，精选的优等材料，专业的生产管理和完善的售后服务在竞争激烈的市场里脱颖而出，在短短几年中迅速发展成为一家年产强化地板百余万平方的国力强化地板生产骨干企业：目前公司产品已拥有水晶面、浮雕面、镜面、赛实木、克隆实木、新一代的光触媒抗菌羽丝面系列、光触媒抗菌树皮纹系列、光触媒抗菌防水系列、光触媒抗菌静音系列和最新科技创新产品、光触媒抗菌梦幻系列等，百余种花色，产品远销美国、加拿大、欧洲等国家，在国内，"杉杉绿宝"亦逐渐成为业内及消费者心目当中较知名的品牌。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。