树液

"True lacquer is the purified and dehydrated sap of the Rhus vernicifera tree , native to China and cultivated in Japan."

真漆是指将从漆树取出的树液纯化和脱水后取得。漆树产于中国，之后移植日本。

Zoc, do you have any yucca sap?

佐克，你那里还有丝兰的树液吗？

Mites have a bewilderingly diverse variety of lifestyles, from parasites to predators, gall-formers to sap-suckers.

螨虫有着千变万化、人迷惑的生存方式，从寄生虫到掠食者，从寄居在植物上的虫瘿到吸取树液为生的小虫。

Mites have a bewilderingly diverse variety of lifestyles, from parasites to predators, gall-formers to sap-suckers.

螨虫有着千变万化、令人迷惑的生存方式，从寄生虫到掠食者，从寄居在植物上的虫瘿到吸取树液为生的小虫。

Its cause of formation, it is truncal of as concatenate as root system place because of,be defeated by conduit twist together, cause sap flow slow down, cause nutrition of cambium of the place cell to had been accumulated fill, and expand ceaselessly again make Bao Bi organizes twist to be out of shape be caused by.

其成因，是树干与根系连结地方的输导管因扭结，造成树液流动减缓，致使该处细胞形成层营养积累过盛，而且又不断扩展使薄壁组织扭曲变形所致。

Not for long his triumph lasted, the heat came first, his sap to drain, and then he was lashed with hail and rain, and last a dreadful storm, which left him quite dismasted!

好景不长，先是酷热降临，抽走了他的树液。接着又遭受了暴雨和冰雹的袭击，最后一场致命的风暴把他的枝叶都打折了！

It is not the sap within the furrowed bark, nor a wing attached to a claw

她不是伤残树皮下的树液，也不是悬在利爪下的翅膀。

Boiling steams away water in the sap. All that is left is maple syrup.

沸腾的树液会把水带走，剩下的就是枫糖浆。

Boiling steams away water in the sap. All that is left is maple syrup.

树液中的水分在煮沸过程蒸发，剩下的就是糖枫汁。

If the bark is dry however, the next easiest path for the bolt is inside the tree, through the damp, sugary sap.

如果树皮是干的，对于闪电来说，通过树上又湿又粘的树液，可以最快到达地面。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。