树枝

And many read their garments in the way: and others cut down branches off the trees, and strawed them in the way.

11：8 有许多人，把衣服铺在路上，也有人把田间的树枝砍下来，铺在路上。

It was the stillest silence they had ever known, broken once by a distant lapping, which Peter explained was the wild beasts drinking at the ford, and again by a rasping sound that might have been the branches of trees rubbing together, but he said it was the redskins sharpening their knives.

他们还从来没有经历过这样深沉的寂静，只是偶尔从远处传来舌头舐东西的声音。彼得说，那是野兽在河边喝水；有时又听到一种沙沙声，那也许是树枝在相蹭。不过，彼得说，那是印第安人在磨刀。

Frost bloomed like equatorial plants inside the windows of Dr. Charles E. Rogler's greenhouse in Carmel, N.Y., crawling over the glass in sumptuous filigree shapes like ghostly fingerlings, blousy staghorns, feathery boughs.

冰霜就像茂盛的热带植物一样在玻璃上出现了，它好像做工精美的银丝在玻璃上蠕动，像苍白的小鱼，杂乱无章的鹿角，像覆盖着羽毛的树枝。

All I know is that my first cradle has been an oak leaf and that the light filtered through the branches has tenderly caressed me.

我只知道我的第一个摇篮曾是一片橡树叶，阳光从树枝间透过来，温柔地爱抚着我。

At a pond he stopped and shot some reflections on the water made by an odd-shaped tree branch When he finished he sat on the running board of his truck, drinking coffee, smoking a Camel, and listening to the wind in the birch trees.

他在一汪池水边停下来，拍摄一些奇形怪状的树枝在水中的倒影，拍完以后，坐在卡车的踏板上喝咖啡，吸一只骆驼牌香烟，聆听白桦树间的风声。

The only official prize earned by the champion, was a crown of wild olive branches.

冠军赢得的唯一正式奖品是一个野橄榄树枝编的桂冠。

The only offi cial prize earned by the champion, was a crown of wild olive branches.

冠军赢得的唯一正式奖品是一个野橄榄树枝编的桂冠。

The ssbbww.com official prize earned by the champion, was a crown of wild olive branches.

冠军赢得的唯一正式奖品是一个野橄榄树枝编的桂冠。

We will do a number of art activities related to Autumn: making collage with leaves and twigs, creating simple patterns with different colored and different sized leaves, doing balloon painting with red, yellow and orange, stick painting, leaf impressions, fruit prints and a host of other fun related activities.

我们将进行一些与秋天有关的艺术活动：用树叶和细枝制作拼贴画、用不同的颜色和大小种类不同的树叶进行趣味排序，用气球粘红色、黄色、桔色的颜料绘画、树枝画、叶子画、水果画和更多有意思的活动。

The illustrative strings and the orange stick representing the poles seemed so real that even to this day the mere mention of temperate zone suggests a series of twine circles; and I believe that if any one should set about it he could convince me that white bears actually climb the North Pole.

莎莉文小姐，用一根根线代表经纬线，用一根树枝代表贯穿南北极的地轴，这一切都那么逼真，以至只要有人提起气温带，我脑子里就会浮现出许多一连串编织而成的圆圈。我想，如果有人骗我说白熊会爬上北极那根柱子，我真的会相信的。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。