树枝

Their bright wings "bespangled every bough like stars".

他们闪亮的翅膀&把每一个树枝都点缀得星光闪闪&。

When he was eight years old, William Blake saw a flock of angels in a tree.Their bright wings "bespangled every bough like stars". He also watched them in a field on the utskirts of London, threading through the oblivious haymakers.

威廉8岁那年，曾看到过树上的一群天使，他们闪耀着光芒的翅膀让每根树枝如繁星般璀璨夺目；他也曾目睹天使们出现在伦敦郊外的田野，仿佛隐形者一般从一群正在割干草的农夫身旁走过。

Then there was also a picture in which a barefooted porter, with heavy load on his back, is walking in the forest where the marsh is muddy and bines and branches are interwoven in the dampness.

一幅照片，赤脚的背夫背着货物走在森林之中。泥泞沼泽。树枝藤蔓潮湿交织。

You see, it has stretched its boughs to welcome us.

你看，它伸出树枝迎接我们。

Tell me what a dozen rubber trees with thirty boughs on each might be?

告诉我一打各有30个树枝的橡胶树会是什么？

The waving of the boughs in the storm, is new to me and old.

风暴中摇曳的树枝对我来说既有点陌生又有点熟悉。

They chopped down some trees,and used the boughs to build a small wooden house.

他们砍倒了一些树，并用大树枝来建一间小木房。

I should have the birds building their nests on my boughs.

鸟儿们会在我树枝上筑巢吧。

If one of these boughs fell on a skier's head, it could kill him," Lisbeth suggested."

如果有一根这样的树枝落在滑雪者的头上，这个男人会丧命的，&丽斯伯兹说。&

Down he came along with boughs of the tree and young fresh leaves.

他沿着大树枝和新鲜的嫩叶下来。注：仅供参考！

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。